Beurer AS 50 User Manual

AS 50Beurer GmbH • Söinger Str. 218 • D-89077 Ulm (Germany)Tel.: +49 (0)7 31 / 39 89-144 • Fax: +49 (0)7 31 / 39 89-255www.beurer.de • Mail: kd@beure

8 При пониженной физической работоспособности дневная норма обычной ходьбы может быть уменьшена с 10 000 до 3 000 шагов (уменьшение на 1000 ша

9 ФУНКЦИИ ДАТЧИКА АКТИВНОСТИ Функции активности  Количество шагов  Общая продолжительность активности  Система поощрения (может меняться в завис

10 ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ Установка батарейки/Замена батарейки Если Вы не хотите самостоятельно укладывать или заме-нять батарейку, то обратитесь в часо

11 заметных повреждений. В противном случае водонепроницаемость не может быть гарантирована. 3 Уложите крышку отсека для батарейки в отсек дл

12 ОБЩЕЕ УПРАВЛЕНИЕ ДАТЧИКОМ АКТИВНОСТИ Кнопки датчика активности 1 Переход к различным настройкам в меню на-строек и меню активности. 2 

13 Дисплей 1 Верхняя строка 2 Средняя строка 3 Нижняя строка 4 Символы: Переход к различному отображению настроек в ме-ню настроек (мигающ

14  „Обычная ходьба“: < 90 шагов в минуту  „Быстрая ходьба“: > 90 шагов в минуту После появления этого символа необходимо как можно

15 ОСНОВНЫЕ НАСТРОЙКИ Обзор Задать значения с помощью . Кратковременное нажатие = отдельные значе-ния, длительное нажатие = последовательная смена

16 После установки батарейки (см. главу «Установка батарей-ки/Замена батарейки») Вы автоматически попадете в меню на-строек. Настройка дн

17 Установить вес Показывается KG. Введите Ваш вес (20-200 кг). Настройка единицы измере-ния длины На дисплее отобразится СМ. Выберите нужну

18 (например, 100 м/125 шагов = 0,8 м = 80 см). Отображаются CM и . Укажите длину Вашего шага для медленной ходьбы (20-250 см). Отображаютс

19 Только для отображения в 12-часовом формате: На дисплее отобразится ми-гающий символ AM (ДП). Выберите настройку:  AM (ДП): до полудня,

20 Показывается DAY (День). На-чинает мигать настройка дня. Настройте значение дня (1-31).

21 ЗАПИСЬ АКТИВНОСТИ Обзор Задать значения с помощью . Кратковременное нажатие = отдельные значения, длительное нажатие = последовательная смена

22 В меню активности можно:  Отобразить данные активности.  Задать чувствительность прибора к подсче-ту шагов  Изменение основных настроек датчи

23 Индикатор 3: Средняя строка: Время Назад к индикатору 1. Размещение датчика активности Существует несколько возможностей ношения датчика

24 Извлечение датчика активности из поясного зажима: Между поясным зажимом и датчи-ком активности имеется небольшой зазор. Вставьте свой н

25 Ношение датчика активности в качестве наручных часов Датчик активности можно носить на запястье как наручные часы. Используйте для этого браслет

26 Изменение основных настроек Установка чувствительности и изменение основных функций Чтобы достичь оптимального результата, необходимо зада

27 Отображаются CM и . Укажите длину Вашего шага для быстрой ходьбы (20-250 см). Назад к индикатору 1. Проверка чувствительности Пройдите

1 ОГЛАВЛЕНИЕ Объем поставки ...2 Важные указания ...

28 вить более высокую степень чувствительности. Изменение веса Вы находитесь в меню активно-сти. Ваш датчик активности отображает индикатор 2.

29 Установить время Показывается HOUR (Часов). Начинает мигать установлен-ная величина часов. Настройте значение часов (0-23). Только для от

30 Показывается MONTH (Месяц). Начинает мигать настройка месяца. Настройте значение месяца (1-12). Показывается DAY (День). На-чинает мигат

31 Отключение измерения шагов При определенных видах движения, например, езде в автомоби-ле, датчик активности не может точно воспринимать данные ак-т

32 ФУНКЦИЯ ПАМЯТИ Датчик активности располагает функцией памяти, которая сохра-няет данные активности в памяти до 14 дней. Данные сохраняют-ся ежедне

33 ПРИЛОЖЕНИЯ EASYFIT И HEALTHMANAGER Приложения EasyFit- и Healthmanager- оптимальные средства анализа данных тренировок и контроля результатив

34 Healthmanager - требования к системе Операционная система Windows XP (SP3), Windows Vista SP1 или выше, Windows 7, Windows 7 SP1 ЦП не менее Pent

35 Гарантия Мы предоставляем гарантию на дефекты материалов и изготов-ления на срок 12 месяцев с даты продажи через розничную сеть. Гарантия не распро

36 ЧАСТЫЕ ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ Почему не происходит перехода к следующей степени ак-тивности (символ «Смайлик»), хотя датчик активности по-казы

37  Снова вставьте батарейку в прибор. Прочтите главу „Установ-ка батарейки/Замена батарейки“. В каком положении прибор измеряет наиболее точно? Точ

2 ОБЪЕМ ПОСТАВКИ Датчик активности Поясной зажим На руке, с ремешком Интерфейсный кабель (USB) Дополнительно:  Инструкция  Краткое руководс

38 При разряженной батарейке правильное измерение невозмож-но. Вставьте новую батарейку (см. главу „Установка батарей-ки/Замена батарейки“). Поче

39 СПИСОК АББРЕВИАТУР Аббревиатуры на дисплее в алфавитном порядке: Аббревиатура Русский CM Сантиметры DAY День FORM Формат отображения времени

40 К Кнопки 12 Н Назначение 3 Настройка дневной нормы в шагах 16 Настройка единицы измерения веса 16 Настройка единицы измерения длины 17 Настрой

AS50-0613_RUS Возможны ошибки и изменения

3 ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ Внимательно прочтите данную инструкцию по эксплуатации, со-храните ее и ознакомьте с ней и других лиц. Соблюдайте все

4 Очистка и уход Время от времени тщательно очищайте датчик активности с помощью мыльного раствора. Не кладите прибор в воду. Пе-риоди

5 АКТИВНОСТЬ, ЗДОРОВЬЕ И ФИТНЕС Движение является предпосылкой здоровой жизни. Физическая активность поддерживает Вас в хорошей форме и сн

6 ПОЗНАВАТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ДАТЧИКЕ АКТИВНОСТИ Датчик активности предлагает Вам возможность контроля Вашей ежедневной двигательной нагрузки. Он дает

7 Что касается продолжительности ходьбы, то здесь возможна 2-минутная пауза, которая не влияет на оценку. Пример: Вы быстро шли в течение 5 м