Beurer MG 115 Operations Instructions Page 18
- Page / 52
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
18
7. Utilisation
Le massage devrait à tout moment être ressenti comme quelque chose d’agréable et de relaxant. Si le mas-
sage est douloureux ou désagréable, interrompez-le ou changez la position de l’appareil.
•
Ne mettez ou ne coincez aucune partie de votre corps, notamment les doigts, entre les têtes de massage
rotatives et leur support dans l’appareil.
•
Allongez-vous confortablement sur l’appareil de massage. Assurez-vous de vous allonger au milieu et que
les têtes de massage peuvent bouger à gauche et à droite de votre colonne vertébrale.
•
Appuyez sur la touche pour allumer l’appareil de massage.
L’appareil démarre automatiquement avec la fonction massage Shiatsu sur l’ensemble du dos. Les témoins
DEL indiquent la zone de massage sélectionnée.
Pour sélectionner d’autres réglages, veuillez procéder comme suit :
1. Massage Shiatsu
Appuyez sur la touche SHIATSU. Ensuite, choisissez la zone de massage souhaitée avec les touches FULL
BACK (touche 2), UPPER BACK (touche 3) et LOWER BACK (touche 4).
Vous pouvez sélectionner le massage ponctuel (massage Shiatsu sans mouvement vertical) en appuyant
sur les deux touches SPOT (touches 6). Vous pouvez modifier la position du massage ponctuel en main-
tenant enfoncée l’une des deux touches SPOT jusqu’à ce que la position souhaitée soit obtenue.
2. Massage à rouleaux
Appuyez sur la touche ROLLING. Ensuite, choisissez la zone de massage souhaitée avec les touches FULL
BACK (touche 2), UPPER BACK (touche 3) et LOWER BACK (touche 4).
Lors du changement de type de massage (Shiatsu ou massage à rouleaux), la zone du corps présélec-
tionnée (dos entier, bas ou haut du dos) est conservée. Attention : lorsque vous changez de réglage pour
passer du massage ponctuel Shiatsu au massage à rouleaux, vous devez à nouveau sélectionner la zone
de massage.
Fonction chauffage
Vous pouvez activer la fonction chauffage des têtes de massage en appuyant sur la touche HEAT (touche 5).
L’éclairage bleu des têtes de massage passe alors au rouge.
•
Utilisez l’appareil de massage pendant 15 minutes maximum puis laissez-le refroidir. En cas de durée de
massage plus longue, une stimulation excessive des muscles peut entraîner des contractures plutôt que
la détente.
Le massage peut être arrêté à tout moment en appuyant sur la touche . Veuillez vous assurer que les têtes
de massage se remettent d’abord en position finale lors de l’arrêt. Ceci est indiqué par un clignotement
de la LED. Lorsque cette position est atteinte, l’appareil s’éteint.
•
Lorsque l’appareil est arrêté en appuyant deux fois sur une touche de zone de massage, il revient également
au bout de 15 minutes dans sa position de départ et s’éteint.
•
Ne débranchez pas l’appareil de la prise secteur lors de son fonctionnement. Éteignez toujours l’appareil
et attendez quelques instants afin qu’il revienne à sa position de départ.
•
Après utilisation de l’appareil, débranchez la fiche du bloc d’alimentation de la prise secteur.
Remarque
•
L’appareil dispose d’un arrêt automatique réglé sur une durée maximale de fonctionnement de
15 minutes.
8. Entretien et rangement
Nettoyage
AVERTISSEMENT
•
Avant chaque nettoyage, retirez la fiche du bloc d’alimentation et débranchez l’appareil.
•
Nettoyez l’appareil uniquement selon la méthode indiquée. Il ne doit en aucun cas pénétrer du
liquide dans l’appareil ou dans les accessoires.
- • Mail: [email protected] 1
- Lieferumfang 2
- Zeichenerklärung 2
- 1. Über die Shiatsu-Massage 2
- 2. Zum Kennenlernen 2
- 4. Sicherheitshinweise 3
- 5. Gerätebeschreibung 5
- 6. Inbetriebnahme 5
- 7. Bedienung 6
- 8. Pflege und Aufbewahrung 6
- 9. Was tun bei Problemen? 7
- 10. Garantie und Service 7
- Explanation of symbols 8
- 1. About Shiatsu massage 8
- 3. Proper use 9
- 4. Safety information 9
- 5. Appliance description 11
- 6. Start-up 11
- 7. Operation 12
- 8. Care and storage 12
- 9. In the event of problems 13
- Fourniture 14
- Explication des symboles 14
- 4. Remarques de sécurité 15
- 5. Description de l’appareil 17
- 6. Mise en service 17
- 7. Utilisation 18
- 8. Entretien et rangement 18
- Conservation 19
- ATTENTION 19
- Volumen de suministro 20
- Explicación de los símbolos 20
- 1. Acerca del masaje Shiatsu 20
- 2. Para conocer el producto 20
- 4. Instrucciones de seguridad 21
- 5. Descripción del aparato 23
- 6. Puesta en servicio 23
- 7. Manejo 24
- 8. Cuidado y almacenamiento 24
- Almacenamiento 25
- ATENCION 25
- Stato di fornitura 26
- Spiegazione dei simboli 26
- 2. Presentazione 26
- 3. Uso conforme 27
- 4. Avvertenze di sicurezza 27
- 6. Messa in servizio 29
- 8. Cura e Custodia 30
- Custodia 31
- ATTENZIONE 31
- Teslimat kapsamı 32
- Şekillerin anlamı 32
- 1. Shiatsu Masajı Hakkında 32
- 2. Tanımak için 32
- 3. Amaca Uygun Kullanım 32
- 4. Güvenlik Bilgileri 33
- 5. Cihazın Tarifi 35
- 6. Devreye Sokulması 35
- 7. Kullanım 36
- 8. Muhafaza ve Bakım 36
- 9. Problemlerde Ne Yapmalı? 37
- Объем поставки 38
- Пояснение символов 38
- 1. О массаже шиацу 38
- 2. Для знакомства 38
- ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! 39
- 5. Описание прибора 41
- 6. Ввод в эксплуатацию 41
- 7. Применение 42
- 8. Уход и хранение 43
- 10. Гарантия 44
- Zakres dostawy 45
- Wyjaśnienie oznaczeń 45
- 2. Najważniejsze informacje 45
- 4. Wskazówki bezpieczeństwa 46
- 5. Opis urządzenia 48
- 6. Uruchomienie 48
- 7. Obsługa 49
- Przechowywanie 50
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.849 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals