Beurer MG 115 Operations Instructions Page 21
- Page / 52
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
21
3. Utilización conforme a la finalidad especificada
Este aparato está destinado exclusivamente al masaje de la espalda de personas. No puede sustituir un trata-
miento médico. No utilice el aparato de masaje si alguna de las advertencias siguientes es aplicable a Usted.
ADVERTENCIA
N
o utilice el aparato de masaje.
•
No debe aplicarse en caso de modificaciones patológicas ni lesiones de la espalda (p. ej. problemas
de discos intervertables, heridas abiertas).
•
No debe utilizarse en niños.
•
No debe usarse durante el embarazo.
•
No debe utilizarse durante el sueño.
•
No debe aplicarse mientras se conduzca.
•
No debe aplicarse a animales.
•
No debe utilizarse mientras se realicen actividades en las que pueda ser peligrosa una reacción
imprevista.
•
No debe aplicarse tras la ingestión de sustancias que limiten la capacidad de percepción (p. ej.
medicamentos analgésicos, alcohol).
•
No debe aplicarse durante más de 15 minutos consecutivos (peligro de sobrecalentamiento) y,
antes de volver a utilizarlo, déjelo enfriar un mínimo de 15 minutos.
E
stá diseñado para soportar un peso máximo de 110 kg (240 lbs) Kg.
S
i duda que el aparato sea apropiado para su caso, consulte a su médico.
E
ste aparato no está destinado a ser utilizado por personas (incluyendo niños) con capacidad físicas,
sensoriales o mentales limitadas, o que carezcan de la experiencia y conocimiento necesario, salvo
que estén supervisadas por una persona responsable de su seguridad o que recibiesen instrucciones
de la misma en cuanto al uso del aparato.
S
e debe vigilar que los niños no jueguen con el aparato.
E
l aparato dispone de una función de calor en los cabezales de masaje. Las personas insensibles al
calor deben tomar cuidado cuando utilicen esta función.
A
ntes de utilizar el aparato de masaje consulte a su médico:
•
Si padece de una enfermedad grave o ha tenido una intervención quirúrgica en el torso.
•
Si Vd. lleva un marcapasos cardíaco, implantes u otros medios auxiliares.
•
Trombosis.
•
Diabetes.
•
Si se padece de dolores cuya causa es desconocida.
El aparato está destinado exclusivamente a la finalidad descrita en este manual de instrucciones. El fabricante
no asumirá la responsabilidad por daños y perjuicios causados por un uso irresponsable o incorrecto.
4. Instrucciones de seguridad
¡Lea detenidamente estas instrucciones de uso! Si no se observan las instrucciones siguientes, es posible
que se produzcan daños personales o materiales. Guarde el presente manual de instrucciones para el uso
y póngala a disposición de los otros eventuales usuarios. En caso de transmitir el aparato, entréguelo con
estas instrucciones.
ADVERTENCIA
M
antener el material de embalaje fuera del alcance de los niños. Hay riesgo de asfixia.
ADVERTENCIA: Electrocución
T
ambién el aparato de masaje se debe utilizar con la precaución y cuidado que se aplica a todo
aparato eléctrico, para evitar los peligros de la corriente eléctrica.
- • Mail: [email protected] 1
- Lieferumfang 2
- Zeichenerklärung 2
- 1. Über die Shiatsu-Massage 2
- 2. Zum Kennenlernen 2
- 4. Sicherheitshinweise 3
- 5. Gerätebeschreibung 5
- 6. Inbetriebnahme 5
- 7. Bedienung 6
- 8. Pflege und Aufbewahrung 6
- 9. Was tun bei Problemen? 7
- 10. Garantie und Service 7
- Explanation of symbols 8
- 1. About Shiatsu massage 8
- 3. Proper use 9
- 4. Safety information 9
- 5. Appliance description 11
- 6. Start-up 11
- 7. Operation 12
- 8. Care and storage 12
- 9. In the event of problems 13
- Fourniture 14
- Explication des symboles 14
- 4. Remarques de sécurité 15
- 5. Description de l’appareil 17
- 6. Mise en service 17
- 7. Utilisation 18
- 8. Entretien et rangement 18
- Conservation 19
- ATTENTION 19
- Volumen de suministro 20
- Explicación de los símbolos 20
- 1. Acerca del masaje Shiatsu 20
- 2. Para conocer el producto 20
- 4. Instrucciones de seguridad 21
- 5. Descripción del aparato 23
- 6. Puesta en servicio 23
- 7. Manejo 24
- 8. Cuidado y almacenamiento 24
- Almacenamiento 25
- ATENCION 25
- Stato di fornitura 26
- Spiegazione dei simboli 26
- 2. Presentazione 26
- 3. Uso conforme 27
- 4. Avvertenze di sicurezza 27
- 6. Messa in servizio 29
- 8. Cura e Custodia 30
- Custodia 31
- ATTENZIONE 31
- Teslimat kapsamı 32
- Şekillerin anlamı 32
- 1. Shiatsu Masajı Hakkında 32
- 2. Tanımak için 32
- 3. Amaca Uygun Kullanım 32
- 4. Güvenlik Bilgileri 33
- 5. Cihazın Tarifi 35
- 6. Devreye Sokulması 35
- 7. Kullanım 36
- 8. Muhafaza ve Bakım 36
- 9. Problemlerde Ne Yapmalı? 37
- Объем поставки 38
- Пояснение символов 38
- 1. О массаже шиацу 38
- 2. Для знакомства 38
- ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! 39
- 5. Описание прибора 41
- 6. Ввод в эксплуатацию 41
- 7. Применение 42
- 8. Уход и хранение 43
- 10. Гарантия 44
- Zakres dostawy 45
- Wyjaśnienie oznaczeń 45
- 2. Najważniejsze informacje 45
- 4. Wskazówki bezpieczeństwa 46
- 5. Opis urządzenia 48
- 6. Uruchomienie 48
- 7. Obsługa 49
- Przechowywanie 50
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.071 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals