Beurer HTE 30 User Manual Page 66
- Page / 80
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
66
P PORTUGUÊS
Índice
1 Apresentação ............................................66
2 Explicação de símbolos ............................67
3 Utilização de acordo com as disposições
legais .........................................................67
4 Instruções de segurança para
a sua saúde ............................................... 68
5 Descrição do aparelho ..............................69
6 Operar........................................................69
7 Limpar e tratar o aparelho ......................... 71
8 Dados técnicos..........................................72
9 Eliminação ................................................. 72
Material fornecido
• Modelador de caracóis
• Estas instruções de utilização
1. Apresentação
O modelador de caracóis permite a criação de
caracóis e ondulações no seu cabelo.
A articulação giratória a 360° no cabo de
ligação à rede possibilita um manuseamento
flexível do modelador de caracóis.
Após uma breve fase de aquecimento de alguns
minutos, o modelador de caracóis fica pronto a
ser utilizado.
O revestimento em cerâmica do tubo de aqueci-
mento e da pinça proporciona uma distribuição
uniforme do calor e uma estrutura superficial
lisa. Desta forma, o modelador de caracóis des-
liza facilmente, proporcionando uma modelação
cuidada do seu cabelo.
A temperatura com regulação progressiva entre
90 °C - 180 °C permite a modelação profissional
de vários tipos de cabelo.
Um dispositivo automático de desactivação
protege o aparelho contra o sobreaquecimento.
O aparelho desliga-se automaticamente passa-
dos 60 minutos.
O modelador de caracóis dispõe de um co-
mutador de tensão automático, adaptando se à
tensão (100-240 V ~) e frequência (50/60 Hz) de
rede locais em todo o mundo.
O aparelho só está concebido para os fins
descritos nestas instruções de utilização.
O fabricante não pode ser responsabilizado
por danos provocados por uso impróprio ou
descuidado.
- • Mail: [email protected] 1
- D DEUTSCH 2
- 2. Zeichenerklärung 3
- Vor der Inbetriebnahme 4
- Warnung 4
- 5. Gerätebeschreibung 5
- 6. Bedienen 5
- Temperatur einstellen 6
- Hinweis 6
- 7. Gerät reinigen und pflegen 7
- Hinweise 7
- 8. Technische Daten 8
- 9. Entsorgen 8
- 10. Garantie und Service 8
- G ENGLISH 9
- 3. Intended use 10
- Warning 11
- 5. Unit description 12
- 6. Operation 12
- Adjusting the temperature 13
- After use 14
- Cleaning 14
- Important 14
- 8. Technical specifications 15
- 9. Disposal 15
- F FRANÇAIS 16
- 2. Symboles utilisés 17
- Avant la mise en service 18
- Avertissement 18
- 5. Description de l‘appareil 19
- 6. Utilisation 19
- Réglage de la température 20
- Remarque 20
- Après l‘utilisation 21
- Remarques 21
- Nettoyage 21
- Attention 21
- 9. Mise au rebut 22
- E ESPAÑOL 23
- 3. Uso previsto 24
- Peligro 25
- Advertencia 25
- 5. Descripción del aparato 26
- 6. Manejo 26
- Ajustar la temperatura 27
- Dar forma al cabello 27
- Indicaciones 28
- 8. Datos técnicos 29
- 9. Eliminación 29
- I ITALIANO 30
- 2. Significato dei simboli 31
- Pericolo 32
- 6. Funzionamento 33
- Regolazione della temperatura 34
- Avvertenze 35
- 8. Dati tecnici 36
- 9. Smaltimento 36
- T TÜRKÇE 37
- 2. İşaretlerin açıklaması 38
- 3. Amacına uygun kullanım 38
- Tehlike 39
- Kullanımdan Önce 39
- 5. Cihaz açıklaması 40
- 6. Kullanım 40
- Isıyı ayarlamak 41
- Yönergeler 42
- 8. Teknik veriler 43
- 9. Elden çıkarma 43
- 1. Для ознакомления 44
- 2. Пояснения к символам 45
- Опасность 46
- Перед вводом в эксплуатацию 46
- Предостережение 46
- 5. Описание прибора 47
- 6. Применение 47
- Установка температуры 48
- Указание 48
- После применения 49
- 9. Утилизация 50
- 10. Гарантия 51
- Q POLSKI 52
- 2. Objaśnienie symboli 53
- Niebezpieczeństwo 54
- Przed uruchomieniem 54
- Ostrzeżenie 54
- 5. Opis urządzenia 55
- 6. Obsługa 55
- Ustawianie temperatury 56
- Wskazówka 56
- Wskazówki 57
- 8. Dane techniczne 58
- 9. Utylizacja 58
- O NEDERLANDS 59
- 2. Symboolverklaring 60
- 3. Voorgeschreven gebruik 60
- 4. Veiligheidsinstructies 60
- Voor ingebruikname 61
- Waarschuwing 61
- 5. Beschrijving 62
- 6. Bediening 62
- De temperatuur instellen 63
- Aanwijzing 63
- Aanwijzing 64
- 8. Technische gegevens 65
- 9. Verwijdering 65
- P PORTUGUÊS 66
- 2. Explicação de símbolos 67
- Advertência 68
- 5. Descrição do aparelho 69
- 6. Operar 69
- Regular a temperatura 70
- Indicação 70
- Após a utilização 71
- Atenção 71
- 8. Dados técnicos 72
- 9. Eliminação 72
- K ΕΛΛΗΝΙΚΑ 73
- 2. Επεξήγηση συβόλων 74
- 3. Ενδεδειγένη χρήση 74
- Κίνδυνος 75
- Προειδοποίηση 75
- 5. Περιγραφή συσκευής 76
- 6. Χειρισός 76
- Ρύθιση θεροκρασίας 77
- Υπόδειξη 77
- Υποδείξεις 78
- 8. Τεχνικά χαρακτηριστικά 79
- 9. Απόρριψη 79
Related products and manuals for Hair stylers Beurer HTE 30
Hair stylers Beurer MC 210 User Manual
(10 pages)
(10 pages)
Hair stylers Beurer G15 1000 User Manual
(10 pages)
(10 pages)
Hair stylers Beurer G15 400 User Manual
(9 pages)
(9 pages)
Hair stylers Beurer G9 80 User Manual
(11 pages)
(11 pages)
Hair stylers Beurer G10 900 User Manual
(10 pages)
(10 pages)
Hair stylers Beurer S1 700 User Manual
(10 pages)
(10 pages)
Hair stylers Beurer HTE 50 User Manual
(132 pages)
(132 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.661 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals