Beurer LB 50 User Manual Page 34
- Page / 84
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
32
2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
¡Lea detenidamente estas instrucciones de
uso! Si no se observa las instrucciones
siguientes, es posible que se produzcan
daños personales o materiales. Guarde el
presente manual de instrucciones para el
uso y póngala a disposición de los otros
eventuales usuarios. En caso de transmitir el
aparato, entréguelo con estas instrucciones.
ADVERTENCIA: Electrocución
• Nunca quitar la clavija de la toma de
corriente tirando del cable [14] ni con
las manos mojadas.
• Cuando desee cambiar de sitio el
aparato, primero apáguelo, luego
desenchufe la clavija [14] y permita
que se enfríe.
• El aparato no se debe bascular, mover
o vaciar mientras esté en marcha o
conectado a la red eléctrica.
Advertencia:
Peligro de incendio
¡En caso de uso incorrecto, o de un uso
que no observe estas instrucciones,
puede haber peligro de incendio!
ADVERTENCIA:
Peligro de escaldarse
¡El vapor del aparato está caliente!
• Durante el funcionamiento, nunca
acerque las manos o la cara encima
de la tobera giratoria de vapor [2].
• Evite el contacto con superficies
calientes.
• No intente quitar la torre de vapor [3],
la tobera de vapor [2] o la almohadilla
de cal [4] durante el funcionamiento o
dentro de los 15 minutos de haber
apagado y desenchufado. Estas
piezas sólo se pueden retirar para la
limpieza.
• Dado que en este humidificador se
generan temperaturas elevadas, tome
las medidas de precaución
adecuadas, en particular en presencia
de niños, y coloque el aparato en un
sitio inaccesible para los niños.
Almacenamiento y cuidado
ATENCIÓN
• Limpie el aparato de la manera
indicada.
• Asegure que no pueda penetrar agua
en el interior del aparato, ni sobre el
cable [14] o la clavija de enchufe.
• Siempre desconecte el aparato cuando
el depósito de agua [8] esté vacío o
cuando el aparato no esté en uso.
• Cuando no vaya a utilizar el aparato
durante un tiempo prolongado,
desenchufe la clavija [14] y limpie el
aparato.
• Proteja el aparato de fuentes de calor
demasiado cercanas como hornos,
radiadores o luz solar directa.
• No guarde gasolina ni otras sustancias
fácilmente inflamables cerca del
aparato.
Reparación
Advertencia
Los trabajos de reparación de aparatos
eléctricos deben ser llevados a cabo
exclusivamente por personal
especializado. Las reparaciones llevadas
a cabo incorrectamente, pueden conducir
a considerables peligros para el usuario.
En casos de reparación, por favor
diríjase al servicio postventa o uno de los
distribuidores autorizados.
Eliminación de desechos
ATENCIÓN
Siga las prescripciones de las
autoridades locales respecto a la
eliminación de los materiales.
Elimine el aparato de acuerdo con la
Directiva 2002/96/CE sobre Residuos de
aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE
= Waste Electrical and Electronic
Equipment). Si tiene alguna duda diríjase
a las autoridades municipales
competentes para la eliminación de
desechos.
- Lieferumfang 3
- Funktionen des Gerätes 3
- Zeichenerklärung 3
- 2 SICHERHEITSHINWEISE 4
- 3 GERÄTEBESCHREIBUNG 5
- 4 INBETRIEBNAHME 6
- 5 BEDIENUNG 6
- 6 PFLEGE 7
- Gerät vom Netz nehmen 8
- Gerät zerlegen 8
- Gerät reinigen 9
- Gerät entkalken 9
- 7 WAS TUN BEI PROBLEMEN? 10
- 8 TECHNISCHE ANGABEN 11
- 10 GARANTIE UND SERVICE 12
- ENGLISH Contents 13
- 2 SAFETY INFORMATION 14
- 3 APPLIANCE DESCRIPTION 15
- 4 START-UP 16
- 5 OPERATION 17
- Overview 18
- Cleaning the appliance 19
- Descaling the appliance 20
- After cleaning and descaling 20
- Cleaning the air filter 20
- 7 IN THE EVENT OF PROBLEMS 21
- 8 TECHNICAL DETAILS 21
- 9 BENEFITS OF HUMIDIFICATION 22
- REMIERES EXPERIENCES 23
- 2. REMARQUES DE SECURITE 24
- Humidificateur 25
- Panneau de commande 25
- 4. MISE EN SERVICE 26
- 5. UTILISATION 27
- 6 ENTRETIEN 28
- Nettoyage de l’appareil 29
- Détartrage de l’appareil 30
- Nettoyage du filtre à air 30
- 8. DONNEES TECHNIQUES 31
- TILITE DE L’HUMIDIFICATION 32
- ARA CONOCER EL PRODUCTO 33
- 2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 34
- 3 DESCRIPCIÓN DEL APARATO 35
- 4 PUESTA EN SERVICIO 36
- 5 MANEJO 37
- 6 CUIDADOS 38
- Limpiar el aparato 39
- Descalcificar el aparato 40
- Limpiar el filtro de aire 40
- 8 DATOS TÉCNICOS 41
- RESENTAZIONE 43
- 2 AVVERTENZE DI SICUREZZA 44
- Umidificatore 45
- Pannello di comando 45
- 4 MESSA IN SERVIZIO 46
- Accensione dell’apparecchio 47
- Spegnimento dell’apparecchio 47
- 6 CURA 48
- Pulizia dell’apparecchio 49
- Pulizia del filtro dell’aria 50
- 8 SPECIFICHE TECNICHE 51
- TÜRKÇE øçindekiler 53
- 1 TANIMAK øÇøN 53
- 2 GÜVENLøK BøLGøLERø 54
- 3 CøHAZIN TARøFø 55
- 4 ÇALIùTIRILMASI 56
- 5 KULLANIMI 57
- 6 BAKIMI 58
- Cihazın temizlenmesi 59
- Kireç pedi takılması 60
- 7 PROBLEMLERDE NE YAPMALI? 61
- 8 TEKNøK BøLGøLER 61
- ɊɍɋɋɄɂɃ ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ 63
- ɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ 66
- Ɉɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɩɪɢɛɨɪɚɨɬɫɟɬɢ 68
- Ɋɚɡɛɨɪɤɚ ɩɪɢɛɨɪɚ 68
- Ɉɱɢɫɬɤɚɩɪɢɛɨɪɚ 69
- Ɉɱɢɫɬɤɚ ɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨ ɮɢɥɶɬɪɚ 70
- ɈɅɖɁȺɍȼɅȺɀɇȿɇɂəȼɈɁȾɍɏȺ 71
- 72
- POLSKI 6SLVWUHĞFL 73
- SKAZÓWKI DOT 74
- %(=3,(&=(ē67:$ 74
- Przechowywanie i konserwacja 74
- Utylizacja 74
- 1DZLOĪDF]SRZLHWU]D 75
- 3ROHREVáXJL 75
- RUCHOMIENIE 76
- 1DSHáQLü]ELRUQLNZRG\ 77
- =DáąF]\üXU]ąG]HQLH 77
- :\EUDüLORĞüSDU\ 77
- :\áąF]\üXU]ąG]HQLH 77
- 3U]HJOąG 78
- 2F]\ĞFLüXU]ąG]HQLH 79
- 8VXQąüNDPLHĔ]XU]ąG]HQLD 80
- 2F]\ĞFLüILOWUSRZLHWU]D 80
- 267ĉ32:$1,(:5$=,(PROBLEMÓW 81
- ANE TECHNICZNE 81
Related products and manuals for Humidifiers Beurer LB 50
Humidifiers Beurer LB 88 User Manual
(88 pages)
(88 pages)
Humidifiers Beurer LW 110 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.696 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals