Beurer MG 115 Instruction Manual

ENGLISH Neck and shoulder massager with heat functionInstruction manual ... 2 – 10ESPAÑOL

10from defects in materials and workmanship for the life of the product under normal conditions of intended use and service. This warranty extends onl

111. Notas importantes de seguridadSignos ysímbolosLos siguientes signos aparecen en la sección Segu-ridad (páginas 11 a 13) y en este manual en las

12PELIGRO:• El adaptador de corriente tiene un enchufe polari-zado (una terminal es más ancha que la otra). Como medida de seguridad, este enchufe sol

13 – Tiene colocado un marcapasos, implante u otro dispositivo cardíaco, – Trombosis, – Diabetes, – Dolores de origen no determinado.• No someta e

14CONSERVE ESTAS INSTRUCCIO-NES PARA REFERENCIA FUTURASi el manual de instrucciones está dañado osi ya no lo tiene, llame aservicio al cliente de Be

15 5. Descripción del dispositivo y accesorios1 Dispositivo de masaje2 Unidad de alimentación eléctrica con conector para enchufe /Adaptador3 Pa

16AVISO:• Las baterías pueden contener toxinas nocivas para el medio ambiente. Deseche siempre las baterías de acuerdo con las normas locales correspo

17No toque el cordón eléctrico ni el enchufe con las extremidades mojadas.• Desenchufe el dispositivo después de usarlo y an-tes de montar o quitar pa

18AVISO:• Asegúrese de que no entre agua en el dispositivo. Nunca sumerja el dispositivo en agua ni en otros líquidos. Nunca sostenga el dispositivo c

19Problema Causa SoluciónEl masaje se interrum-pió.Ya transcurrió el tiempo máximo de funcionamien-to predetermi-nado.Permita que el dispositivo se en

21. Important safety notesSigns and symbolsThe following signs appear in the Safety Section (pages 2 to 4) and in this manual on pages 5 to 9. READ AN

20blema está dentro del alcance de la garantía limitada de por vida, se le pedirá que envíe el producto a su cargo en su empaque original con el compr

3• Do not operate this device outdoors. Risk of elec-tric shock.• Packaging materials are a deadly hazard for chil-dren and can cause suffocation. Rem

4SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCEIf the instruction manual is damaged or if you no longer have the instruction manual in your possession,

5Area of application4. Important information on the deviceWARNING:• The massage device must only be used with suit-able Beurer accessories. The use o

66.1 Before using the device for the first timeWARNING:• Do not subject the device to any impact and do not drop it.• Do not use the device if damage

7Plug the AC-Adapter (item 3 from picture above) into a 120 Volt AC wall outlet only.• Ensure that there is a power outlet near to where the device wi

8How to useBefore use, ensure the device and accessories are at room temperature.• Switch on the massage device with the MASSAGE button. The massage i

9Keep the massage device in a cool and dry place where it is out of the reach of children. We recom-mend storing the device in its original packaging.