Beurer FM 60 User Manual Page 27
- Page / 44
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
27
Accendere l'apparecchio per massaggi dapprima mediante l'interruttore generale e poi premendo il tasto
On/Off. Per attivare la funzione di riscaldamento e il secondo livello di velocità, premere nuovamente il tasto
On/Off. Per spegnere l'apparecchio, premere nuovamente il pulsante On/Off.
Per una posizione di massaggio ottimale è possibile regolare i piedini posteriori. Ruotare i piedini in senso
orario per alzarli o in senso antiorario per abbassarli.
Il massaggio deve essere sempre percepito come piacevole e rilassante. Interrompere il massaggio o cam-
biare la propria posizione o la pressione di appoggio se si percepisce una sensazione dolorosa o spiacevole.
•
Non incastrare o inserire nessuna parte del corpo, specialmente le dita, tra le testine massaggianti rotanti
e i loro supporti nell’apparecchio.
Nota
•
Utilizzare l’apparecchio massaggiante per 15 minuti al massimo. Una durata più lunga del massaggio
può provocare contrazioni della muscolatura invece di rilassarla.
Massaggiando zone particolari sulla pianta del piede è possibile stimolare gli organi corrispondenti
del corpo. Per ottenere l’effetto desiderato, prima di effettuare il massaggio di riflessologia plantare
si raccomanda comunque di informarsi leggendo la letteratura specifica e di consultare in proposito
il proprio medico.
10. Cura e Custodia
Pulizia
AVVERTENZA
•
Sconnettere l’apparecchio prima di iniziare qualunque intervento di pulizia.
•
Pulire l’apparecchio solo nel modo indicato. Prestare la massima attenzione a non far penetrare
liquidi nell’apparecchio o negli accessori.
•
Pulire l‘apparecchio con un panno leggermente umido. Nel caso di forte sporcizia è possibile inu-
midire il panno anche con acqua leggermente saponata.
•
Macchie di piccole dimensioni possono essere eliminate con un panno o una spugna inumidita ag-
giungendo, se necessario, un po’ di detersivo liquido per capi delicati. Non utilizzare mai detergenti
contenenti solventi.
•
Riutilizzare l’apparecchio solo quando è perfettamente asciutto.
Custodia
Se non si utilizza l’apparecchio per un lungo periodo, si consiglia di conservarlo nella confezione originale
in un locale asciutto e senza sovrapporre pesi.
11. Che fare quando sorgono problemi?
Problema Causa Rimedio
Le testine mas-
saggianti ruotano
lentamente.
Le testine massaggianti sono
troppo sollecitate.
Scoprire le testine massaggianti.
Le testine mas-
saggianti non si
muovono.
L’apparecchio non è
connesso alla rete.
Inserire la spina e accendere l'apparecchio.
Impostare l'interruttore generale su 1.
12. Smaltimento
ATTENZIONE
Smaltire l'apparecchio secondo la direttiva europea sui rifiuti di apparecchiature elettriche
ed elettroniche (RAEE).
In caso di dubbi, rivolgersi agli enti comunali responsabili in materia di smaltimento.
- • Mail: [email protected] 1
- WARNUNG 2
- 2. Zeichenerklärung 3
- 3. Über die Shiatsu-Massage 3
- 4. Zum Kennenlernen 3
- 6. Sicherheitshinweise 3
- 7. Gerätebeschreibung 5
- 8. Inbetriebnahme 5
- 9. Bedienung 5
- 10. Pflege und Aufbewahrung 6
- 11. Was tun bei Problemen? 6
- 12. Entsorgung 6
- 13. Garantie und Service 7
- WARNING 8
- 2. Explanation of symbols 9
- 3. About Shiatsu massage 9
- 5. Proper use 9
- 6. Safety information 9
- 7. Appliance description 11
- 8. Start-up 11
- 9. Operation 12
- 10. Care and storage 12
- 11. In the event of problems 12
- 12. Disposal 12
- AVERTISSEMENT 13
- 4. Premières expériences 14
- 6. Remarques de sécurité 14
- 2. Explication des symboles 14
- 7. Description de l’appareil 16
- 8. Mise en service 16
- 9. Utilisation 16
- 10. Entretien et rangement 17
- 12. Elimination 17
- ADVERTENCIA 18
- 3. Acerca del masaje Shiatsu 19
- 4. Para conocer el producto 19
- 5. Uso indicado 19
- 6. Instrucciones de seguridad 19
- 7. Descripción del aparato 21
- 8. Puesta en servicio 21
- 9. Manejo 21
- 10. Cuidado y almacenamiento 22
- 12. Eliminación de desechos 22
- Gentile cliente 23
- 2. Spiegazione dei simboli 24
- 4. Presentazione 24
- 5. Uso conforme 24
- 6. Avvertenze di sicurezza 24
- AVVERTENZA 25
- Scossa elettrica 25
- Riparazione 25
- 8. Messa in servizio 26
- 10. Cura e Custodia 27
- 12. Smaltimento 27
- Sayın Müșterimiz 28
- 2. Șekillerin anlamı 29
- 3. Shiatsu Masajı Hakkında 29
- 4. Tanımak için 29
- 5. Amaca Uygun Kullanım 29
- 6. Güvenlik Bilgileri 29
- Elektrik çarpma tehlikesi 30
- 7. Cihazın Tarifi 31
- 8. Devreye Sokulması 31
- 9. Kullanım 32
- 10. Muhafaza ve Bakım 32
- 11. Problemlerde Ne Yapmalı? 32
- 12. Giderilmesi 32
- Предостережение 33
- 2. Пояснение символов 34
- 3. О массаже шиацу 34
- 4. Для знакомства 34
- . Описание прибора 36
- 8. Ввод в эксплуатацию 36
- 9. Применение 37
- 10. Уход и хранение 37
- 12. Утилизация 38
- 13. Гарантия 38
- OSTRZEŻENIE 39
- 2. Wyjaśnienie oznaczeń 40
- 4. Najważniejsze informacje 40
- 5. Zastosowanie 40
- 6. Wskazówki bezpieczeństwa 40
- 7. Opis urządzenia 42
- 8. Uruchomien 42
- 9. Obsługa 42
- 12. Utylizacja 43
Related products and manuals for Health and hygiene Beurer FM 60
Health and hygiene Beurer MG 140 User Manual
(56 pages)
(56 pages)
Health and hygiene Beurer MG 147 User Manual
(52 pages)
(52 pages)
Health and hygiene Beurer MC 5000 User Manual
(108 pages)
(108 pages)
Health and hygiene Beurer MG 150 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Health and hygiene Beurer MG 148 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Health and hygiene Beurer MG 155 User Manual
(52 pages)
(52 pages)
Health and hygiene Beurer MG 17 User Manual
(32 pages)
(32 pages)
Health and hygiene Beurer MG 158 User Manual
(44 pages)
(44 pages)
Health and hygiene Beurer MG 18 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Health and hygiene Beurer MG 170 User Manual
(44 pages)
(44 pages)
Health and hygiene Beurer MG 200 User Manual
(56 pages)
(56 pages)
Health and hygiene Beurer MG 204 User Manual
(52 pages)
(52 pages)
Health and hygiene Beurer MG 215 User Manual
(48 pages)
(48 pages)
Health and hygiene Beurer MG 230 User Manual
(52 pages)
(52 pages)
Health and hygiene Beurer MG 250 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Health and hygiene Beurer MG 240 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.243 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals