Beurer MG 148 User Manual Page 30
- Page / 60
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
30
Nota Nota che fornisce importanti informazioni.
L’apparecchio è dotato di doppio isolamento di protezione corrispondente alla classe di
isolamento 2.
Utilizzare solo in ambienti chiusi.
1. Informazioni sul massaggio shiatsu
Lo shiatsu è una tecnica di massaggio nata circa 100 anni fa in Giappone e basata sui concetti della medicina
tradizionale cinese, che si concentra sul sistema dei canali energetici (sistema dei meridiani) del corpo umano.
Il massaggio shiatsu mira a migliorare il benessere fisico, emozionale e spirituale della persona da curare.
A tale scopo, è necessario sciogliere i nodi e i blocchi dei canali energetici e stimolare le forze autoregolatrici
del corpo.
Con movimenti fluidi il terapeuta shiatsu esercita pressione lungo i canali energetici (meridiani). Sebbene la
traduzione letterale di shiatsu sia "pressione delle dita", il massaggio viene effettuato anche con i palmi delle
mani, i gomiti e le ginocchia. Il terapeuta si avvale di tutto il peso del suo corpo per produrre la pressione
necessaria.
2. Introduzione
La fascia per massaggio shiatsu è dotata di teste massaggianti che simulano i movimenti di pressione e
manipolazione di un massaggio shiatsu.
Con questa fascia per massaggio shiatsu elettrica potrete concedere a voi stessi o ad altre persone un
benefico massaggio in modo efficace. I massaggi possono essere rilassanti o stimolanti e si dimostrano
particolarmente utili in caso di contratture muscolari, dolori e stanchezza. L’apparecchio pratica un energico
e intenso massaggio adatto per cervicale, schiena, spalle e cosce.
La fascia per massaggio shiatsu è adatta esclusivamente all’uso diretto da parte del cliente e non è previsto
un suo utilizzo medico o commerciale.
Inoltre, la fascia per massaggio shiatsu offre i seguenti vantaggi:
•
Semplice utilizzo
•
Uso destrorso e sinistrorso
•
Prolunga opzionale
•
Funzione di illuminazione e riscaldamento
3. Uso conforme
Questo apparecchio è pensato per il massaggio di cervicale, schiena, spalle e cosce del corpo umano. Non
può sostituire alcun trattamento medico. Non utilizzare la fascia per massaggio shiatsu se si riscontra una o
più delle situazioni indicate di seguito. In caso di dubbi sull’idoneità della fascia per massaggio shiatsu per
il proprio corpo, rivolgersi al medico di fiducia.
AVVERTENZA
Non utilizzare la fascia per massaggio shiatsu
•
Sugli animali
•
In presenza di alterazioni patologiche o lesioni nella zona del corpo da massaggiare (ad es. ernia
del disco, ferita aperta)
•
In presenza di un impianto in metallo
•
Per massaggi nella zona del cuore in presenza di un pace-maker, e prima di trattare
altre parti del corpo, consultare il proprio medico
•
Su parti del corpo o della pelle gonfie, ustionate, infiammate o lese
•
In caso di lacerazioni, capillari, varici, acne, couperose, herpes o altre affezioni della
pelle
•
Sulla testa e su parti dure del corpo (ad es. ossa e articolazioni)
- • Mail: [email protected] 1
- WARNUNG 2
- 1. Über die Shiatsu-Massage 3
- 2. Zum Kennenlernen 3
- 4. Sicherheitshinweise 4
- 5. Gerätebeschreibung 6
- 6. Inbetriebnahme 6
- 7. Bedienung 6
- Massage-Variationen 7
- Gürtel-Verlängerung 7
- 8. Pflege und Aufbewahrung 8
- 9. Was tun bei Problemen? 8
- 10. Technische Angaben 8
- 11. Garantie und Service 8
- WARNING 9
- 4. Safety notes 11
- 5. Unit description 12
- 6. Initial use 12
- 7. Operation 12
- Massage variations 13
- 8. Maintenance and storage 14
- 10. Technical specifications 14
- AVERTISSEMENT 15
- Symboles utilisés 16
- 4. Consignes de sécurité 17
- 5. Description de l’appareil 19
- 6. Mise en service 19
- 7. Utilisation 19
- Variantes de massages 20
- Rallonge de ceinture 20
- 8. Entretien et rangement 21
- ADVERTENCIA 22
- Símbolos 23
- 1. Acerca del masaje Shiatsu 23
- 2. Información general 23
- 3. Uso correcto 23
- 4. Indicaciones de seguridad 24
- 5. Descripción del aparato 26
- 6. Puesta en servicio 26
- 7. Manejo 26
- Tipos de masaje 27
- Prolongación del cinturón 27
- 8. Cuidado y conservación 28
- 9. Solución de problemas 28
- 10. Datos técnicos 28
- 2. Introduzione 30
- 3. Uso conforme 30
- 4. Norme di sicurezza 31
- 6. Messa in servizio 33
- 7. Funzionamento 33
- 8. Cura e conservazione 34
- 10. Dati tecnici 35
- İçindekiler 36
- İşaretlerin açıklaması 37
- 1. Shiatsu masajı hakkında 37
- 2. Ürün özellikleri 37
- 3. Amacına uygun kullanım 37
- 4. Güvenlik notları 38
- 5. Cihaz açıklaması 39
- 6. Çalıştırma 40
- 7. Kullanım 40
- 8. Bakım ve saklama 41
- 9. Sorunların giderilmesi 42
- 10. Teknik veriler 42
- Предостережение 43
- Пояснения к символам 44
- 1. О массаже шиацу 44
- 2. Для ознакомления 44
- ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ 45
- Удар электрическим током 45
- 5. Описание прибора 47
- 6. Ввод в эксплуатацию 47
- 7. Применение 47
- Варианты массажа 48
- Увеличение длины пояса 48
- 8. Уход и хранение 49
- 10. Технические данные 49
- 11. Гарантия 50
- OSTRZEŻENIE 51
- Objaśnienie symboli 52
- 1. O masażu shiatsu 52
- 4. Zasady bezpieczeństwa 53
- 5. Opis urządzenia 55
- 6. Uruchomienie 55
- 7. Obsługa 55
- Rodzaje masażu 56
- Przedłużenie pasa 56
- 10. Dane techniczne 57
Related products and manuals for Health and hygiene Beurer MG 148
Health and hygiene Beurer MG 155 User Manual
(52 pages)
(52 pages)
Health and hygiene Beurer MG 17 User Manual
(32 pages)
(32 pages)
Health and hygiene Beurer MG 158 User Manual
(44 pages)
(44 pages)
Health and hygiene Beurer MG 18 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Health and hygiene Beurer MG 170 User Manual
(44 pages)
(44 pages)
Health and hygiene Beurer MG 200 User Manual
(56 pages)
(56 pages)
Health and hygiene Beurer MG 204 User Manual
(52 pages)
(52 pages)
Health and hygiene Beurer MG 215 User Manual
(48 pages)
(48 pages)
Health and hygiene Beurer MG 230 User Manual
(52 pages)
(52 pages)
Health and hygiene Beurer MG 250 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Health and hygiene Beurer MG 240 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Health and hygiene Beurer MG 260 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Health and hygiene Beurer MG 300 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Health and hygiene Beurer MG 70 User Manual
(44 pages)
(44 pages)
Health and hygiene Beurer MG 80 User Manual
(24 pages)
(24 pages)
Health and hygiene Beurer MG 55 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Health and hygiene Beurer EM 30 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Health and hygiene Beurer EM 35 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Health and hygiene Beurer EM 38 User Manual
(74 pages)
(74 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.970 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals