Beurer MC 5000 User Manual Page 94
- Page / 108
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
94
• Używać tylko w zamkniętych pomieszczeniach i
nie narażać urządzenia na bezpośrednie działanie
promieni słonecznych.
• W razie wystąpienia uszkodzeń lub zakłóceń w
pracy urządzenia należy je natychmiast wyłączyć.
Wyjmij kabel zasilana z gniazda sieciowego.
• Nie wyciągać wtyczki z gniazda za kabel sieciowy.
• Nie owijać ciasno kabla zasilania wokół urządzenia.
• Należy zachować odstęp pomiędzy kablem a
gorącymi powierzchniami.
• Urządzenie, włącznik i kabel nie mogą mieć
kontaktu z wodą, parą ani innymi cieczami.
• Urządzenie należy obsługiwać tylko suchymi
rękami.
• Nie należy narażać urządzenia na uderzenia
mechaniczne ani na upadki.
Naprawa
Ostrzeżenie!
• Nie należy otwierać urządzenia.
• Naprawy urządzeń elektrycznych mogą być
przeprowadzane wyłącznie przez fachowców.
Nieodpowiednio przeprowadzona naprawa może
spowodować poważne zagrożenia dla użytkownika.
W przypadku konieczności naprawy należy zwrócić
się do punktu obsługi klienta lub autoryzowanego
sprzedawcy, w przeciwnym razie wygasa
gwarancja.
• Jeśli wtyczka lub kabel zasilania urządzenia uległy
uszkodzeniu, muszą zostać wymienione przez
producenta lub w autoryzowanym punkcie obsługi
klienta.
• Nie wolno otwierać zamka błyskawicznego fotela
masującego. Można to czynić wyłącznie w celach
techniczno-produkcyjnych.
• Nie wolno wbijać w fotel igieł ani innych ostrych
przedmiotów.
Zagrożenie pożarowe
Ostrzeżenie!
W przypadku użycia niezgodnego z przeznaczeniem
lub nieprzestrzegania instrukcji obsługi może dojść do
zagrożenia pożarowego!
• Szczeliny wentylacyjne zawsze muszą być
odsłonięte. Należy je oczyszczać z kurzu, włosów i
innych zanieczyszczeń.
• Urządzenia nie należy używać razem z
innymi urządzeniami elektrycznymi (np. koc
rozgrzewający).
• Nie używać urządzenia w pobliżu benzyny lub
innych materiałów łatwopalnych.
Obsługa
Ostrzeżenie!
Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do masażu
ludzkich pleców, nóg i stóp. Nie zastępuje ono
leczenia lekarskiego. Z urządzenia do masażu nie
wolno korzystać w razie wystąpienia jednej lub kilku z
poniższych wskazówek ostrzegawczych.
Urządzenia do masażu nie należy stosować
• w przypadku zmian chorobowych lub obrażeń w
obrębie pleców (np. wypadnięcie dysku),
• u dzieci,
• u kobiet ciężarnych,
• podczas snu,
• u zwierząt,
• podczas wykonywania czynności, w trakcie
których nieprzewidziana reakcja mogłaby stanowić
zagrożenie,
• po przyjęciu substancji, które mogłyby
spowodować ograniczenie zdolności
percepcyjnych (np. leki uśmierzające ból, alkohol).
W razie wątpliwości odnośnie możliwości korzystania
z urządzenia do masażu, należy skonsultować się z
lekarzem.
Przed użyciem urządzenia do masażu należy
przede wszystkim skonsultować się z lekarzem,
jeśli użytkownik
• poważnie choruje lub przeszedł operację górnych
części ciała,
• ma wszczepiony rozrusznik serca, implanty lub inne
środki pomocnicze,
• ma skłonności do tworzenia się zakrzepów,
• choruje na cukrzycę,
• odczuwa ból z niewyjaśnionych przyczyn.
• Urządzenie przewidziane jest do celu opisanego
w niniejszej instrukcji obsługi. Producent nie
ponosi odpowiedzialności za szkody wynikłe z
nieprawidłowego lub lekkomyślnego użytkowania.
• Urządzenia nie mogą obsługiwać osoby (włącznie
z dziećmi) o ograniczonej sprawności fizycznej,
ruchowej i umysłowej lub z brakiem doświadczenia
i/lub wiedzy, chyba że (w celu zachowania
bezpieczeństwa) znajdują się one pod nadzorem
odpowiedniej osoby lub otrzymały instrukcje, w jaki
sposób korzysta się z urządzenia.
• Podczas eksploatacji nie należy wkładać rąk w
mechanizm masujący oraz między rolki. Może
dojść do zmiażdżenia.
• Do otworów urządzenia i jego obracających się
części nie należy wtykać przedmiotów. Należy
uważać, aby części ruchome miały miejsce
zapewniające im swobodny ruch.
• Należy uważać, aby dzieci nie bawiły się
urządzeniem.
• Po każdym użyciu urządzenie należy wyłączać
wyłącznikiem głównym.
• Kabel zasilania należy ułożyć tak, aby uniemożliwić
potknięcie się o niego.
- Lieferumfang 2
- 2. Sicherheitshinweise 2
- Stromschlag 2
- Reparatur 3
- Brandgefahr 3
- Bedienung 3
- 3. Zum Kennen lernen 4
- 4. Gerätebeschreibung 5
- Handschalter Tastenfunktionen 7
- Massageprogramme 7
- Automatik-Massageprogramme 7
- Schwerpunkt-Massagen 8
- Einstellungen 8
- Aufstellort 10
- 5. Inbetriebnahme 10
- Auspacken und Aufbau 10
- Vor dem Einschalten 12
- Die Massage starten 12
- 6. Bedienung 12
- Liegeposition/Sitzposition 12
- Den Massagesessel ausschalten 13
- 7. Pflege und Aufbewahrung 13
- 8. Was tun bei Problemen? 14
- 9. Technische Daten 14
- 10. Entsorgung 14
- 11. Garantie und Service 14
- Dear customer 15
- Included in delivery 15
- 1. Intended use 15
- 2. Safety notes 15
- Electric shock 15
- Risk of fire 16
- Operation 16
- 4. Unit description 18
- Hand switch button functions 20
- Massage programmes 20
- Automatic massage programmes 20
- Concentrated massages 21
- Settings 21
- Installation location 23
- 5. Initial use 23
- Unpacking and assembly 23
- Before switching on 25
- Starting the massage 25
- 6. Operation 25
- 7. Maintenance and storage 26
- 9. Technical Data 27
- 10. Disposal 27
- 11. Warranty and service 27
- Chère cliente, cher client 28
- Contenu de la livraison 28
- 2. Consignes de sécurité 28
- Choc électrique 28
- Réparation 29
- Risque d'incendie 29
- Utilisation 29
- 3. Présentation 30
- Programmes de massage 33
- Massages par points 34
- Réglages 34
- Emplacement de montage 36
- 5. Mise en service 36
- Déballage et montage 36
- Avant l'allumage 38
- Démarrer le massage 38
- 6. Utilisation 38
- Positions couchée/assise 38
- 7. Entretien et rangement 39
- 9. Données techniques 40
- 10. Élimination des déchets 40
- 11. Garantie et maintenance 40
- Artículos suministrados 41
- 1. Uso correcto 41
- 2. Indicaciones de seguridad 41
- Descarga eléctrica 41
- Reparación 42
- Peligro de incendio 42
- 3. Información general 43
- 4. Descripción del aparato 44
- Programas de masaje 46
- Masajes en puntos concretos 47
- Lugar de instalación 49
- 5. Puesta en funcionamiento 49
- Desembalaje y montaje 49
- Antes de encender el aparato 51
- Cómo iniciar el masaje 51
- 6. Manejo 51
- 7. Cuidado y conservación 52
- 8. Solución de problemas 53
- 9. Datos técnicos 53
- 10. Eliminación 53
- 11. Garantía y asistencia 53
- Fornitura 54
- 1. Uso conforme 54
- 2. Norme di sicurezza 54
- Scossa elettrica 54
- Gentile cliente 54
- Riparazione 55
- Pericolo d'incendio 55
- Funzionamento 55
- 3. Informazioni preliminari 56
- Programmi di massaggio 59
- Massaggi focalizzati 60
- Impostazioni 60
- Luogo d'installazione 62
- 5. Messa in funzione 62
- Disimballaggio e montaggio 62
- Prima dell'accensione 64
- Inizio del massaggio 64
- 6. Funzionamento 64
- Posizione sdraiata/seduta 64
- 7. Cura e conservazione 65
- 9. Dati tecnici 66
- 10. Smaltimento 66
- 11. Garanzia e assistenza 66
- Sayın müşterimiz 67
- Teslimat kapsamı 67
- 1. Amacına uygun kullanım 67
- 2. Güvenlik notları 67
- Elektrik Çarpması 67
- Yangın tehlikesi 68
- Kullanım 68
- 3. Ürün özellikleri 69
- 4. Cihaz açıklaması 70
- Masaj programları 72
- Otomatik masaj programları 72
- Ağırlık noktası masajları 73
- 5. Çalıştırma 75
- Ambalajdan çıkarma ve montaj 75
- Çalıştırmadan önce 77
- Masajı başlatma 77
- 6. Kullanım 77
- Masaj koltuğunu kapatma 78
- 7. Bakım ve saklama 78
- 8. Sorunların giderilmesi 79
- 9. Teknik veriler 79
- 10. Elden çıkarma 79
- 11. Garanti ve servis 79
- Уважаемый покупатель 80
- Комплект поставки 80
- Удар электрическим током 80
- Ремонт прибора 81
- Опасность пожара 81
- Обслуживание 81
- 3. Для ознакомления 82
- 4. Описание прибора 83
- Программы массажа 85
- Массаж основных точек 86
- Настройки 86
- Место установки прибора 88
- 5. Подготовка к работе 88
- Распаковка и установка 88
- Перед включением 90
- Включение массажа 90
- 6. Обслуживание 90
- Положение лежа/положение сидя 90
- Выключение массажного кресла 91
- 7. Уход и хранение 91
- Гарантия 92
- Zakres dostawy 93
- 2. Zasady bezpieczeństwa 93
- Porażenie prądem elektrycznym 93
- Zagrożenie pożarowe 94
- 3. Informacje o urządzeniu 95
- 4. Opis urządzenia 96
- Funkcje przycisków na pilocie 98
- Programy masażu 98
- Automatyczne programy masażu 98
- Masaże wybranych punktów 99
- Ustawienia 99
- Miejsce ustawienia 101
- 5. Uruchomienie 101
- Rozpakowanie i montaż 101
- Pozycja leżąca/siedząca 103
- Przed włączeniem 103
- Uruchamianie masażu 103
- 6. Obsługa 103
- Wyłączanie fotela masującego 104
- 9. Dane techniczne 105
- 10. Utylizacja 105
- 11. Gwarancja i serwis 105
Related products and manuals for Health and hygiene Beurer MC 5000
Health and hygiene Beurer MG 150 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Health and hygiene Beurer MG 148 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Health and hygiene Beurer MG 155 User Manual
(52 pages)
(52 pages)
Health and hygiene Beurer MG 17 User Manual
(32 pages)
(32 pages)
Health and hygiene Beurer MG 158 User Manual
(44 pages)
(44 pages)
Health and hygiene Beurer MG 18 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Health and hygiene Beurer MG 170 User Manual
(44 pages)
(44 pages)
Health and hygiene Beurer MG 200 User Manual
(56 pages)
(56 pages)
Health and hygiene Beurer MG 204 User Manual
(52 pages)
(52 pages)
Health and hygiene Beurer MG 215 User Manual
(48 pages)
(48 pages)
Health and hygiene Beurer MG 230 User Manual
(52 pages)
(52 pages)
Health and hygiene Beurer MG 250 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Health and hygiene Beurer MG 240 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Health and hygiene Beurer MG 260 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Health and hygiene Beurer MG 300 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Health and hygiene Beurer MG 70 User Manual
(44 pages)
(44 pages)
Health and hygiene Beurer MG 80 User Manual
(24 pages)
(24 pages)
Health and hygiene Beurer MG 55 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Health and hygiene Beurer EM 30 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.439 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals