Beurer LB 50 User Manual Page 39
- Page / 84
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
37
Antes de limpiar y descalcificar
1
Desenchufar el aparato de la red
² Apague el aparato con la tecla “ON/OFF” [D]. Se apaga el indicador de control [B]
verde.
² Desenchufe la clavija [14] de la toma de corriente y espere por lo menos
15 minutos, hasta que el humidificador se haya enfriado completamente.
2
Desmontar el aparato
² Quite la cubierta [1] del humidificador.
² Retire el depósito de agua del humidificador, tirándolo hacia arriba por los
asideros [7]. Desenrosque el tapón de cierre [9] del depósito de agua.
² Retire la torre de vapor [3] del humidificador, tirándola hacia arriba. Quite la
tobera de vapor [2] de la torre de vapor [3].
² Quite la almohadilla de cal [4] de la cámara de agua caliente.
Limpiar el aparato
1
Limpieza interior y exterior del aparato
ADVERTENCIA
• Las piezas eléctricas del aparato no deben entrar en contacto con el agua.
• Nunca poner el aparato bajo el grifo abierto ni sumergirlo en agua.
² Si quedara un resto de agua en el aparato, tírela. Para ello, coja el aparato con
ambas manos y vierta el agua lateralmente de la parte inferior.
² Lave bien el aparato por dentro con agua limpia.
² Pase un paño húmedo por el exterior de la caja [6] del humidificador, con un
producto limpiador suave.
2
Limpieza de piezas individuales
² Lave la almohadilla de cal [4] con agua limpia. Los depósitos persistentes de cal
se pueden quitar sumergiendo primero la almohadilla de cal [4] en una solución
con un poco de vinagre. Si la almohadilla de cal estuviese dura y ya no sea
flexible, deberá ser cambiada (ver el apartado 3 siguiente “Cambiar la
almohadilla antical”.
² Limpie bien las siguientes piezas individuales del aparato con producto
lavavajillas y agua caliente. Quite cuidadosamente los restos de producto limpia-
dor.
• Depósito de agua [8] y tapón de cierre [9]
¡Al limpiar el tapón [9], observe de no dañar la válvula!
• Torre de vapor [3] y tobera de vapor [2]
• Cubierta [1]
3
Cambiar la almohadilla antical
Puede obtener las almohadillas dirigiéndose a la dirección de servicio o
el comercio especializado.
² Quite la almohadilla de cal gastada [4] de la cámara de agua caliente. Tire la
almohadilla a la basura doméstica.
- Lieferumfang 3
- Funktionen des Gerätes 3
- Zeichenerklärung 3
- 2 SICHERHEITSHINWEISE 4
- 3 GERÄTEBESCHREIBUNG 5
- 4 INBETRIEBNAHME 6
- 5 BEDIENUNG 6
- 6 PFLEGE 7
- Gerät vom Netz nehmen 8
- Gerät zerlegen 8
- Gerät reinigen 9
- Gerät entkalken 9
- 7 WAS TUN BEI PROBLEMEN? 10
- 8 TECHNISCHE ANGABEN 11
- 10 GARANTIE UND SERVICE 12
- ENGLISH Contents 13
- 2 SAFETY INFORMATION 14
- 3 APPLIANCE DESCRIPTION 15
- 4 START-UP 16
- 5 OPERATION 17
- Overview 18
- Cleaning the appliance 19
- Descaling the appliance 20
- After cleaning and descaling 20
- Cleaning the air filter 20
- 7 IN THE EVENT OF PROBLEMS 21
- 8 TECHNICAL DETAILS 21
- 9 BENEFITS OF HUMIDIFICATION 22
- REMIERES EXPERIENCES 23
- 2. REMARQUES DE SECURITE 24
- Humidificateur 25
- Panneau de commande 25
- 4. MISE EN SERVICE 26
- 5. UTILISATION 27
- 6 ENTRETIEN 28
- Nettoyage de l’appareil 29
- Détartrage de l’appareil 30
- Nettoyage du filtre à air 30
- 8. DONNEES TECHNIQUES 31
- TILITE DE L’HUMIDIFICATION 32
- ARA CONOCER EL PRODUCTO 33
- 2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 34
- 3 DESCRIPCIÓN DEL APARATO 35
- 4 PUESTA EN SERVICIO 36
- 5 MANEJO 37
- 6 CUIDADOS 38
- Limpiar el aparato 39
- Descalcificar el aparato 40
- Limpiar el filtro de aire 40
- 8 DATOS TÉCNICOS 41
- RESENTAZIONE 43
- 2 AVVERTENZE DI SICUREZZA 44
- Umidificatore 45
- Pannello di comando 45
- 4 MESSA IN SERVIZIO 46
- Accensione dell’apparecchio 47
- Spegnimento dell’apparecchio 47
- 6 CURA 48
- Pulizia dell’apparecchio 49
- Pulizia del filtro dell’aria 50
- 8 SPECIFICHE TECNICHE 51
- TÜRKÇE øçindekiler 53
- 1 TANIMAK øÇøN 53
- 2 GÜVENLøK BøLGøLERø 54
- 3 CøHAZIN TARøFø 55
- 4 ÇALIùTIRILMASI 56
- 5 KULLANIMI 57
- 6 BAKIMI 58
- Cihazın temizlenmesi 59
- Kireç pedi takılması 60
- 7 PROBLEMLERDE NE YAPMALI? 61
- 8 TEKNøK BøLGøLER 61
- ɊɍɋɋɄɂɃ ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ 63
- ɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ 66
- Ɉɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɩɪɢɛɨɪɚɨɬɫɟɬɢ 68
- Ɋɚɡɛɨɪɤɚ ɩɪɢɛɨɪɚ 68
- Ɉɱɢɫɬɤɚɩɪɢɛɨɪɚ 69
- Ɉɱɢɫɬɤɚ ɜɨɡɞɭɲɧɨɝɨ ɮɢɥɶɬɪɚ 70
- ɈɅɖɁȺɍȼɅȺɀɇȿɇɂəȼɈɁȾɍɏȺ 71
- 72
- POLSKI 6SLVWUHĞFL 73
- SKAZÓWKI DOT 74
- %(=3,(&=(ē67:$ 74
- Przechowywanie i konserwacja 74
- Utylizacja 74
- 1DZLOĪDF]SRZLHWU]D 75
- 3ROHREVáXJL 75
- RUCHOMIENIE 76
- 1DSHáQLü]ELRUQLNZRG\ 77
- =DáąF]\üXU]ąG]HQLH 77
- :\EUDüLORĞüSDU\ 77
- :\áąF]\üXU]ąG]HQLH 77
- 3U]HJOąG 78
- 2F]\ĞFLüXU]ąG]HQLH 79
- 8VXQąüNDPLHĔ]XU]ąG]HQLD 80
- 2F]\ĞFLüILOWUSRZLHWU]D 80
- 267ĉ32:$1,(:5$=,(PROBLEMÓW 81
- ANE TECHNICZNE 81
Related products and manuals for Humidifiers Beurer LB 50
Humidifiers Beurer LB 88 User Manual
(88 pages)
(88 pages)
Humidifiers Beurer LW 110 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.372 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals