Beurer MC 3800 User Manual Page 34
- Page / 92
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
34
Artículos suministrados
•
Sillón de masaje
•
Cojín
•
Cojín para la espalda
•
Cojín para la cabeza
•
Interruptor manual
•
Juego de baterías
ADVERTENCIA
•
Este aparato está diseñado exclusivamente para su uso privado o en el hogar y no para uso indust-
rial.
•
Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, así como por personas con facul-
tades físicas, sensoriales o mentales limitadas, o con poca experiencia o conocimientos, siempre
que estén vigilados o se les indique cómo usarlo de forma segura y entiendan los peligros que con-
lleva.
•
Los niños no deberán jugar nunca con el aparato.
•
Las tareas de limpieza y de mantenimiento ordinario no deberán ser realizados por niños sin super-
visión.
•
Si el cable de alimentación de red de este aparato se daña, su sustitución deberá ponerse en ma-
nos del fabricante, de su servicio técnico o de una persona cualicada para tal labor a n de evitar
peligros.
Explicación de los símbolos
En las presentes instrucciones de uso y/o en la placa de características se utilizan los siguientes símbolos.
Advertencia!
Aviso sobre riesgos de lesiones u otros peligros para su salud.
¡Atención!
Indicación de seguridad sobre posibles daños del aparato o de los accesorios.
Importante
Indicación de información importante.
Utilizar únicamente en espacios cerrados.
ESPAÑOL
Estimada clienta, estimado cliente:
Nos alegramos de que haya decidido adquirir un producto de nuestra colección. Nuestro nombre es sinónimo de
productos de calidad de primera clase sometidos a un riguroso control en los ámbitos de belleza, calor, tratami-
entos suaves, tensión arterial/diagnóstico, peso, masajes y aire.
Lea detenidamente las instrucciones de uso y tenga en cuentas las indicaciones.
Atentamente,
El equipo de Beurer
1. Uso correcto ...................................................... 36
2. Indicaciones de seguridad ................................. 36
3. Información general ........................................... 37
4. Descripción del aparato ..................................... 38
5. Puesta en funcionamiento .................................40
6. Manejo ............................................................... 42
7. Cuidado y conservación ....................................44
8. Solución de problemas ......................................44
9. Datos técnicos ...................................................45
10. Eliminación ......................................................... 45
11. Garantía y asistencia .......................................... 45
- 2. Sicherheitshinweise 3
- 3. Zum Kennenlernen 4
- 4. Gerätebeschreibung 5
- Handschalter 6
- Handschalter Tastenfunktionen 6
- Ein/Aus-Taste 6
- Massageprogramme 6
- Automatik-Massageprogramme 6
- 5. Inbetriebnahme 7
- wSicherheit Seite 3 bis 4 8
- 6. Bedienung 9
- 7. Pflege und Aufbewahrung 11
- 8. Was tun bei Problemen 11
- 9. Technische Daten 12
- 10. Entsorgung 12
- 11. Garantie und Service 12
- 1. Intended use 14
- 2. Safety notes 14
- Caution! 15
- 4. Unit description 16
- Hand switch 17
- Hand switch button functions 17
- On/o button 17
- Massage programmes 17
- Automatic massage programmes 17
- 5. Initial use 18
- 6. Operation 20
- 7. Maintenance and storage 21
- 9. Technical Data 22
- 10. Disposal 23
- 11. Warranty and service 23
- 2. Consignes de sécurité 25
- 3. Présentation 26
- 4. Description de l‘appareil 27
- Commande manuelle 28
- Touche Marche/Arrêt 28
- Programmes de massage 28
- 5. Mise en service 30
- 6. Utilisation 31
- 7. Entretien et rangement 32
- 9. Données techniques 33
- 10. Élimination des déchets 33
- 11. Garantie et maintenance 33
- 1. Uso correcto 36
- 2. Indicaciones de seguridad 36
- 3. Información general 37
- 4. Descripción del aparato 38
- Interruptor manual 39
- Botón de encendido y apagado 39
- Programas de masaje 39
- 5. Puesta en funcionamiento 40
- 6. Manejo 42
- Cómo iniciar el masaje 43
- ¡Atención! 43
- Dispositivo de plegado 43
- 7. Cuidado y conservación 44
- 8. Solución de problemas 44
- 9. Datos técnicos 45
- 10. Eliminación 45
- 11. Garantía y asistencia 45
- 1. Uso conforme 47
- 2. Norme di sicurezza 47
- 3. Informazioni preliminari 48
- Lato esterno 49
- Struttura interna 49
- Interruttore manuale 50
- Pulsante ON/OFF 50
- Programmi di massaggio 50
- 5. Messa in funzione 51
- wSicurezza, pagine 47 e 48 52
- 6. Funzionamento 53
- Prima dell‘accensione 54
- Posizione sdraiata/seduta 54
- Attenzione! 54
- 7. Cura e conservazione 55
- 9. Dati tecnici 56
- 10. Smaltimento 56
- 11. Garanzia e assistenza 56
- 1. Amacına uygun kullanım 58
- 2. Güvenlik notları 58
- 3. Ürün özellikleri 59
- 4. Cihaz açıklaması 60
- El şalteri 61
- Açma/kapama düğmesi 61
- Masaj programları 61
- Otomatik masaj programları 61
- Pozisyon düğmesi 62
- 5. Çalıştırma 63
- 6. Kullanım 64
- 7. Bakım ve saklama 66
- 8. Sorunların giderilmesi 66
- 9. Teknik veriler 67
- 10. Elden çıkarma 67
- 11. Garanti ve servis 67
- 3. Для ознакомления 70
- 4. Описание прибора 71
- Пульт управления 72
- Кнопка «Вкл./выкл.» 72
- Программы массажа 72
- 5. Подготовка к работе 73
- 6. Обслуживание 75
- Включение массажа 76
- Положение лежа/положение сидя 76
- Выключение массажного кресла 76
- Внимание! 76
- 7. Уход и хранение 77
- Утилизация 78
- 10. Гарантия 79
- 2. Zasady bezpieczeństwa 81
- 3. Informacje o urządzeniu 82
- 4. Opis urządzenia 83
- Funkcje przycisków na pilocie 84
- Przycisk Wł./Wył 84
- Programy masażu 84
- Automatyczne programy masażu 84
- Przycisk 85
- 5. Uruchomienie 86
- 6. Obsługa 87
- Uruchamianie masażu 88
- Pozycja leżąca/siedząca 88
- Wyłączanie fotela masującego 88
- Mechanizm składania 89
- Ostrzeżenie! 89
- 9. Dane techniczne 90
- 10. Utylizacja 90
- 11. Gwarancja i serwis 90
Related products and manuals for Health and hygiene Beurer MC 3800
Health and hygiene Beurer MG 140 User Manual
(56 pages)
(56 pages)
Health and hygiene Beurer MG 147 User Manual
(52 pages)
(52 pages)
Health and hygiene Beurer MC 5000 User Manual
(108 pages)
(108 pages)
Health and hygiene Beurer MG 150 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Health and hygiene Beurer MG 148 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Health and hygiene Beurer MG 155 User Manual
(52 pages)
(52 pages)
Health and hygiene Beurer MG 17 User Manual
(32 pages)
(32 pages)
Health and hygiene Beurer MG 158 User Manual
(44 pages)
(44 pages)
Health and hygiene Beurer MG 18 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Health and hygiene Beurer MG 170 User Manual
(44 pages)
(44 pages)
Health and hygiene Beurer MG 200 User Manual
(56 pages)
(56 pages)
Health and hygiene Beurer MG 204 User Manual
(52 pages)
(52 pages)
Health and hygiene Beurer MG 215 User Manual
(48 pages)
(48 pages)
Health and hygiene Beurer MG 230 User Manual
(52 pages)
(52 pages)
Health and hygiene Beurer MG 250 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Health and hygiene Beurer MG 240 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Health and hygiene Beurer MG 260 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Health and hygiene Beurer MG 300 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Health and hygiene Beurer MG 70 User Manual
(44 pages)
(44 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.479 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals