Beurer BF 700 User Manual Page 33
- Page / 80
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
33
•
En el estado de suministro, en la báscula están ajustadas las unidades “cm” y “kg”. Durante la
puesta en funcionamiento con la aplicación puede modificar los ajustes de las unidades.
•
Coloque la báscula sobre una superficie recta y estable; esta es una condición previa para garan-
tizar una medición correcta.
•
Proteja el dispositivo frente a los golpes, la humedad, el polvo, los productos químicos, los cam-
bios bruscos de temperatura y la proximidad a las fuentes de calor (hornos, radiadores).
•
Sólo el servicio de asistencia al cliente de Beurer o los comerciantes autorizados pueden realizar
reparaciones en el aparato. Antes de una reclamación, compruebe primero las pilas y cámbielas
si fuera necesario.
•
Este producto cumple con la Directiva europea 1999/5/CE sobre equipos radioeléctricos y equi-
pos terminales de telecomunicación (R&TTE).
Póngase en contacto con el servicio técnico pertinente para obtener más información al respecto,
como la declaración de conformidad CE.
Limpieza y conservación
La precisión de los valores de medición y la vida útil del aparato dependen de su correcta utilización:
ATENCIÓN:
•
El aparato debe limpiarse de vez en cuando. No utilice detergentes agresivos y no sumerja el apa-
rato nunca en agua.
•
Asegúrese de que no entre líquido en la báscula. No sumerja la báscula en agua. No la lave nunca
con agua.
•
No coloque ningún objeto encima de la báscula si no la está utilizando.
•
Proteja el dispositivo frente a los golpes, la humedad, el polvo, los productos químicos, los cam-
bios bruscos de temperatura y la proximidad a las fuentes de calor (hornos, radiadores).
•
No presione las teclas demasiado fuerte o con objetos afilados.
•
No exponga la báscula a temperaturas elevadas o a campos electromagnéticos de gran intensi-
dad (p. ej., teléfonos móviles).
4. Información
El principio de medición
Esta báscula funciona de acuerdo con el principio del B.I.A., análisis de impedancia bioeléctrica, el cual
permite calcular las proporciones corporales en cuestión de segundos y mediante una descarga eléctrica
imperceptible, completamente inofensiva e inocua. Con esta medición de la resistencia eléctrica (impe-
dancia) y el cálculo de constantes o valores individuales (edad, altura, sexo, grado de actividad), se pue-
den determinar la proporción de grasa corporal y otras magnitudes corporales.
El tejido muscular y el agua tienen una buena conductividad eléctrica y por ello poca resistencia. Los hue-
sos y el tejido adiposo por el contrario poseen una conductividad limitada ya que las células adiposas y
los huesos casi no conducen la electricidad debido a su gran resistencia.
Tenga en cuenta que los valores determinados por la báscula para diagnóstico sólo suponen una aproxi-
mación a los valores analíticos médicos reales del cuerpo. Sólo un médico especialista puede determinar
por medio de pruebas médicas (como la tomografía computerizada) los índices exactos de grasa y agua
corporal así como de masa muscular y ósea.
Consejos generales
•
Intente pesarse siempre a la misma hora (mejor por la mañana) tras haber estado en el servicio, en ayu-
nas y sin ropa para obtener resultados comparables.
•
Importante para la medición: La determinación de la grasa corporal sólo se puede llevar a cabo des-
calzo y preferentemente con las plantas de los pies ligeramente húmedas. Las plantas de los pies com-
pletamente secas o con muchas durezas pueden dar lugar a resultados poco satisfactorios ya que pre-
sentan una conductividad demasiado limitada.
•
Manténgase durante el proceso de medición erguido y quieto.
•
Espere algunas horas tras haber realizado un gran esfuerzo físico.
•
Espere aprox. 15 minutos después de levantarse para que el agua corporal pueda distribuirse.
•
Tenga en cuenta solo la tendencia a largo plazo. Por lo general las diferencias de peso a corto plazo en
el transcurso de pocos días pueden deberse a la pérdida de líquido; sin embargo, el agua corporal des-
empeña un papel importante en el bienestar.
- Lieferumfang 2
- 1. Zum Kennenlernen 2
- 2. Zeichenerklärung 3
- 5. Gerätebeschreibung 5
- 6. Inbetriebnahme der Waage 5
- 7. Inbetriebnahme mit App 5
- 8. Messung durchführen 6
- 9. Ergebnisse bewerten 7
- 10. Weitere Funktionen 9
- 12. Entsorgung 10
- 13. Was tun bei Problemen? 11
- 14. Garantie 11
- Dear customer 12
- Contents 12
- Included in delivery 12
- 2. Signs and symbols 13
- 3. Safety notes 13
- 4. Information 14
- 5. Unit description 15
- 6. Initial use of the scale 15
- 7. Initial use with the app 15
- 8. Taking measurements 16
- 9. Evaluation of results 17
- 10. Other functions 19
- 12. Disposal 19
- FRANÇAIS 21
- 2. Symboles utilisés 22
- 3. Consignes de sécurité 22
- 4. Informations 23
- 5. Description de l’appareil 24
- 8. Effectuer une mesure 25
- 9. Evaluation des résultats 26
- 10. Autres fonctions 28
- 12. Elimination 29
- Chère cliente, cher client 31
- Volumen de suministro 31
- 1. Introducción 31
- 3. Indicaciones de seguridad 32
- 4. Información 33
- 5. Descripción del aparato 34
- 8. Llevar a cabo la medición 35
- 10. Otras funciones 38
- 12. Eliminación 39
- 13. Resolución de problemas 40
- ITALIANO 41
- 2. Spiegazione dei simboli 42
- 3. Norme di sicurezza 42
- 4. Informazioni 43
- 7. Messa in servizio con app 44
- 8. Eseguire la misurazione 45
- 9. Valutazione dei risultati 46
- 10. Ulteriori funzioni 48
- 12. Smaltimento 49
- Sayın müşterimiz 50
- İçindekiler 50
- Teslimat kapsamı 50
- 1. Tanıtım 50
- 2. Sembol Açıklaması 51
- 3. Güvenlik Uyarıları 51
- 4. Bilgiler 52
- 5. Cihaz Açıklaması 53
- 6. Terazinin kullanımı 53
- 7. Uygulama ile kullanım 53
- 8. Ölçüm yapmak 54
- 10. Diğer işlevler 56
- 11. Cihaz Temizliği ve Bakımı 57
- 12. İmha 57
- Уважаемый покупатель 59
- Содержание 59
- Комплект поставки 59
- 1. Для ознакомления 59
- 2. Пояснения к символам 60
- 4. Информация 61
- 5. Описание прибора 62
- 6. Ввод весов в эксплуатацию 62
- 8. Проведение измерения 64
- 9. Оценка результатов 64
- 10. Прочие функции 67
- 12. Утилизация 67
- 14. Гарантия 69
- Spis treści 70
- Zawartość opakowania 70
- 1. Informacje o urządzeniu 70
- 2. Objaśnienia do rysunków 71
- 4. Informacje 72
- 5. Opis urządzenia 73
- 6. Uruchomienie wagi 73
- 7. Uruchomienie z aplikacją 73
- 8. Przeprowadzanie pomiarów 74
- 9. Ocena wyników 75
- 10. Pozostałe funkcje 77
- 12. Utylizacja 78
Related products and manuals for Scales Beurer BF 700
Scales Beurer BF 750 User Manual
(68 pages)
(68 pages)
Scales Beurer BF 66 User Manual
(108 pages)
(108 pages)
Scales Beurer BG 39 User Manual
(56 pages)
(56 pages)
Scales Beurer BG 55 User Manual
(64 pages)
(64 pages)
Scales Beurer BG 900 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Scales Beurer BG 64 User Manual
(100 pages)
(100 pages)
Scales Beurer DS 81 User Manual
(104 pages)
(104 pages)
Scales Beurer DS 61 User Manual
(104 pages)
(104 pages)
Scales Beurer GS 320 User Manual
(16 pages)
(16 pages)
Scales Beurer GS 27 User Manual
(20 pages)
(20 pages)
Scales Beurer DS 81 User Manual
(124 pages)
(124 pages)
Scales Beurer GS 39 User Manual
(24 pages)
(24 pages)
Scales Beurer GS 42 User Manual
(68 pages)
(68 pages)
Scales Beurer GS 485 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Scales Beurer GS 80 User Manual
(44 pages)
(44 pages)
Scales Beurer KS 21 User Manual
(34 pages)
(34 pages)
Scales Beurer KS 32 User Manual
(16 pages)
(16 pages)
Scales Beurer KS 35 User Manual
(16 pages)
(16 pages)
Scales Beurer KS 59 User Manual
(4 pages)
(4 pages)
Scales Beurer KS 600 User Manual
(14 pages)
(14 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.144 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals