Beurer BM 60 User Manual Page 25
- Page / 100
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
25
FRANÇAIS
Chère cliente, cher client,
Nous sommes heureux que vous ayez choisi un produit de
notre assortiment. Notre nom est synonyme de produits de
qualité haut de gamme ayant subi des vérifications approfon-
dies, ils trouvent leur application dans le domaine de la chaleur,
du contrôle du poids, de la pression artérielle, de la mesure de
température du corps et du pouls, des thérapies douces, des
massages et de l’air. Lisez attentivement ce mode d’emploi,
conservez-le pour un usage ultérieur, mettez-le à la disposition
des autres utilisateurs et suivez les consignes.
Avec nos sentiments dévoués
Beurer et son équipe
1. Premières expériences
Ce tensiomètre satisfait aux exigences élevées de la
Deutsche Hochdruckliga (Ligue allemande contre l’Hyper-
tension) dont il porte la marque. Si vous souhaitez avoir un
complément d’information, consultez: www.paritaet.org/
hochdruckliga.
Le lecteur de tension artérielle au bras sert à la mesure non
invasive et au contrôle de la tension artérielle chez l’adulte.
Vous pouvez ainsi mesurer votre tension artérielle de manière
simple et rapide, enregistrer les valeurs mesurées et afficher la
courbe et la moyenne des valeurs mesurées.
L’appareil vous prévient en cas d’arythmie cardiaque éven-
tuelle. Les valeurs obtenues sont classées conformément aux
directives de l’OMS et évaluées sur le plan graphique.
De plus, ce tensiomètre dispose d’un indicateur de stabi-
lité hémodynamique, désigné ci-après avec un indicateur de
repos. Celui-ci indique si le repos circulatoire est suffisant
durant la mesure de la tension et si cette dernière reflète ainsi
plus précisément votre pression sanguine au repos. Reportez-
vous pour en savoir plus à la page 32 – 33.
Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir vous y référer ulté-
rieurement et faites en sorte qu’il soit accessible aux autres
utilisateurs.
2. Remarques importantes
Symboles utilisés
Les symboles suivants sont utilisés dans le mode d’emploi, sur
l’emballage et sur la plaque signalétique de l’appareil et des
accessoires:
Attention
Remarque
Ce symbole indique des informations
importantes
Respectez les consignes du mode d’emploi
Appareil de type BF
- 1. Kennenlernen 2
- 2. Wichtige Hinweise 2
- 3. Gerätebeschreibung 5
- 4. Inbetriebnahme 6
- 5. Blutdruck messen 7
- 6. Speicherwerte abrufen 11
- 8. Fehler beheben 11
- 9. Technische Angaben 12
- 10. Netzteil 13
- 11. Garantie 13
- 2. Important information 14
- Operating 15
- 3. Unit description 17
- 4. Getting started 17
- 5. Measuring blood pressure 19
- Source: WHO, 1999 21
- 6. Calling up stored values 22
- 8. Rectifying faults 23
- 9. Specifications 23
- 10. Mains part 24
- FRANÇAIS 25
- 3. Description de l’appareil 28
- 4. Mise en service 29
- Quelle: WHO, 1999 32
- 8. Suppression des erreurs 34
- 9. Fiche technique 35
- 10. Adaptateur 36
- 1. Conocer el aparato 37
- 2. Indicaciones importantes 37
- 3. Descripción del aparato 40
- 4. Puesta en funcionamiento 41
- 5. Medir la presión sanguínea 42
- Fuente: WHO, 1999 44
- 8. Eliminar fallas 46
- 9. Especificaciones técnicas 47
- 10. Adaptador 48
- ITALIANO 49
- 4. Messa in funzione 53
- Fonte: OMS, 1999 56
- 8. Eliminazione dei guasti 58
- 9. Dati tecnici 59
- 10. Adattatore 60
- 1. Tanıtım 61
- 2. Önemli bilgiler 61
- 3. Cihazın tarifi 64
- 4. Çalıştırma 64
- 5. Tansiyonun ölçülmesi 65
- Kaynak: WHO, 1999 67
- 8. Hata giderilmesi 69
- 9. Teknik bilgiler 70
- 10. Adaptör 71
- 1. Ознакомление 72
- 2. Важные указания 72
- 3. Описание прибора 75
- 4. Ввод в эксплуатацию 76
- Источник: ВОЗ, 1999 79
- 7. Очистка и хранение прибора 81
- 8. Устранение неисправностей 82
- 9. Технические данные 82
- 10. Гарантия 83
- Дата продажи 84
- Подпись продавца 84
- Штамп магазина 84
- Подпись покупателя 84
- 1. Zapoznanie 85
- 2. Ważne wskazówk 85
- 3. Opis urządzenia 88
- 4. Uruchomienie 89
- 5. Pomiar ciśnienia krwi 90
- Źródło: WHO, 1999 92
- 8. Usuwanie błędów 94
- 9. Dane techniczne 94
- 10. Adapter 96
Related products and manuals for Health and hygiene Beurer BM 60
Health and hygiene Beurer BM 70 User Manual
(100 pages)
(100 pages)
Health and hygiene Beurer BM 75 User Manual
(128 pages)
(128 pages)
Health and hygiene Beurer BM 90 User Manual
(104 pages)
(104 pages)
Health and hygiene Beurer BM 85 User Manual
(144 pages)
(144 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.623 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals