Beurer IL 11 User Manual Page 18
- Page / 48
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
18
6. Recambio del reflector infrarrojo
Antes de limpiarlo y al cambiar el radiador de calor infrarrojo hay que apagar el aparato, desenchufarlo de la red
y dejar que se enfríe.
Para el recambio se deben utilizar solamente los tipos de reflectores infrarrojos originales.
Aparato: Reflector infrarrojo (tipo):
Especificaciones
técnicas:
Longevidad: Número de artículo:
IL 11 Infrared R95 (100 W) 230V ~ 50 Hz 4200 h 614.51
IL 21 Infrared PAR 38 (150 W) 240V ~ 50 Hz 5000 h 616.51
Advertencia
• No toque ni retire el reflector infrarrojo si el aparato aún se encuentra conectado a la red.
• Desenchufe el aparato para evitar descargas eléctricas.
• En Interés de la preservaciòn del medio ambiente, el aparato no debe eliminarse junto con la basura do
-
méstica.
7. Limpieza y cuidado del aparato
El aparato debe limpiarse de vez en cuando.
Atención:
Para evitar la formación de olores debido a la pelusa o el polvo, recomendamos limpiar el aparato periódi
-
camente de la siguiente forma:
• Antes de limpiarlo y al cambiar el radiador de calor infrarrojo hay que apagar el aparato, desenchufarlo de
la red y dejar que se enfríe.
• El aparato debe estar apagado, desenchufado y frío antes de limpiarlo.
• ¡No lavar el aparato en el lavavajillas!
Utilice un paño húmedo para la limpieza; en caso necesario, aplicar un poco de lavavajillas.
• El aparato no debe tocarse con las manos mojadas cuando esté conectado a la red; evite las salpicaduras
de agua sobre el aparato.
• El aparato sólo debe encenderse cuando esté completamente seco.
8. Eliminación
En interés de la preservación del medio ambiente, cuando el aparato cumpla su vida útil no debe eliminarse junto
con la basura doméstica. La eliminación se puede hacer en el punto limpio correspondiente de su país.
Deseche el aparato según la Directiva europea sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos
(RAEE).
Para más información, póngase en contacto con la autoridad municipal competente en materia de elimi
-
nación de residuos.
9. Características técnicas
Alimentación de red IL 11: 220-230 V~ / 50-60 Hz; IL 21: 220-240 V~ / 50-60 Hz
Consumo de potencia IL 11: 100 W; IL 21: 150 W
Máx. Intensidad de irradiación 1900 W/m
2
con 380-3000 nm
Dimensiones (L x Al x An) IL 11: 120 x 205 x 165 mm
IL 21: 145 x 220 x 175 mm
Peso IL 11: aprox. 320g / IL 21: aprox. 600g
Condiciones de funcionamiento
Temperatura: +5°C a +35 °C; Humedad relativa del aire: 15%-93%
Condiciones de almacenamiento y transporte
Temperatura: -25 °C a +70 °C; Humedad relativa del aire:
≤ 93%
Expectativa de vida útil del aparato 7años
Reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas.
Este aparato satisface los requisitos especificados en las directrices europeas sobre productos sanitarios 93/42/
CEE y sus complementos, así como la ley alemana sobre productos sanitarios.
- 1. Zum Kennenlernen 2
- 2. Zeichenerklärung 2
- 3. Hinweise 3
- 5. Bedienung 4
- 8. Entsorgen 5
- 10. Garantie und Service 6
- 1. About the daylight lamp 7
- 2. Signs and symbols 7
- 3. Notes 8
- 4. Initial use 9
- 5. Operation 9
- 6. Changing the infrared lamp 10
- 8. Disposal 10
- 9. Technical specifications 10
- FRANÇAIS 11
- 3. Remarques 12
- 5. Utilisation 13
- 8. Élimination 14
- 1. Para conocerlo 15
- 3. Notas 16
- 4. Puesta en servicio 17
- 5. Manejo 17
- 8. Eliminación 18
- 9. Características técnicas 18
- ITALIANO 19
- 2. Spiegazione dei simboli 19
- 3. Avvertenze 20
- 4. Messa in funzione 21
- 5. Funzionamento 21
- 8. Smaltimento 22
- 9. Dati tecnici 22
- 1. Tanıtım 23
- 2. Sembol Açıklaması 23
- 3. Uyarılar 24
- 4. Çalıştırma 25
- 5. Kullanım 25
- 7. Cihaz Temizliği ve Bakımı 26
- 9. Teknik Veriler 26
- 1. Для ознакомления 27
- 2. Пояснения к символам 27
- 3. Указание 28
- 4. Подготовка к работе 29
- Подключение к сети 29
- Указание: 29
- 5. Применение 29
- Внимание 30
- 8. Утилизация 30
- 9. Технические данные 30
- 10. Гарантия 31
- 1. Informacje o urządzeniu 31
- 2. Objaśnienia do rysunków 32
- 3. Wskazówki 32
- 4. Uruchomienie 33
- 5. Obsługa 34
- NEDERLANDS 35
- 2. Verklaring van de tekens 36
- 3. Richtlijnen 36
- 4. Ingebruikneming 37
- 5. Bediening 38
- 8. Verwijdering 39
- 9. Technische gegevens 39
- PORTUGUÊS 39
- 2. Explicação de símbolos 40
- Atenção 41
- Indicação: 41
- 5. Funcionamento 42
- 8. Eliminação 43
- 9. Dados técnicos 43
- 2. Επεξήγηση των συμβόλων 44
- 3. Υποδείξεις 44
- 4. Θέση σε λειτουργία 45
- Υπόδειξη: 46
- Προσοχή 47
- 8. Απόσυρση 47
- 9. Τεχνικά στοιχεία 47
Related products and manuals for Health and hygiene Beurer IL 11
Health and hygiene Beurer TL 30 User Manual
(68 pages)
(68 pages)
Health and hygiene Beurer IL 50 User Manual
(48 pages)
(48 pages)
Health and hygiene Beurer TL 40 User Manual
(64 pages)
(64 pages)
Health and hygiene Beurer TL 80 User Manual
(52 pages)
(52 pages)
Health and hygiene Beurer TL 90 User Manual
(68 pages)
(68 pages)
Health and hygiene Beurer TL 60 User Manual
(56 pages)
(56 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 3.956 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals