Beurer GS 42 User Manual Page 26
- Page / 68
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
26
Eliminez l’appareil conformément à la directive européenne 2002/96/EC – WEEE
(Waste Electrical and Electronic Equipment) relative aux appareils électriques et
électroniques usagés.
Pour toute question, adressez-vous aux collectivités locales responsables de
l’élimination et du recyclage de ces produits.
14 Que faire en cas de problèmes ?
L’achage suivant apparaît si le pèse-personne détecte une erreur lors de la mesure.
Achage Cause Remède
OL La force portante maximale
de 150 kg a été dépassée.
Chargez uniquement jusqu’à
150 kg.
Lo Les piles sont presque
déchargées.
Remplacez les piles.
no Tentative de récupérer les
emplacements de sauve-
garde d’un utilisateur
pour lequel aucune valeur
n’a encore été enregistrée.
La balance s’éteint automa-
tiquement après quelques
instants ; rallumez et eec-
tuez les mesures.
Err L’IMC est hors plage. Rallumez la balance et
eectuez de nouveau les
mesures.
Pas de mesure possible
Causes possibles d’erreurs Remède
Si vous montez sur la balance pour la
mesure avant que « 0,0 kg » s’ache sur
l’écran, la balance ne fonctionnera pas
correctement.
Activer correctement la balance (attendre le
« 0,0 kg ») et répéter la mesure.
Les piles du pèse-personne sont déchar-
gées.
Remplacez les piles.
Mesure de poids erronée
Causes possibles d’erreurs Remède
Le pèse-personne repose sur une moquette.
Posez le pèse-personne sur un sol plan et stable.
La position 0 du pèse-personne est fausse. Activez le pèse-personne et attendez qu’il
s’éteigne (ne montez pas sur le pèse-personne
pendant ce temps). Activez ensuite de nouveau le
pèse-personne et recommencez la mesure.
- D DEUTSCH 2
- 4 Gerätebeschreibung 3
- 5 Inbetriebnahme 4
- 6 Informationen 4
- 7 Waage einschalten 4
- 8 Einstellung 4
- Benutzerdaten einstellen 5
- platzes gelöscht 5
- 9 Bedienung 6
- 10 Ergebnisse bewerten 7
- 11 Batteriewechsel 8
- 12 Aufbewahrung und Pflege 8
- 13 Entsorgen 8
- 14 Was tun bei Problemen? 9
- 15 Garantie und Service 10
- G ENGLISH 11
- 4 Unit description 12
- 5 Initial use 13
- 6 Information 13
- 7 Switch on the scale 13
- 8 Settings 13
- 9 Operation 14
- Accessing saved measurements 15
- 10 Evaluation of results 16
- 11 Replacing batteries 16
- 12 Storage and maintenance 16
- 13 Disposal 17
- No measurement possible 18
- Incorrect weight measurement 18
- F FRANÇAIS 19
- 3 Consignes de sécurité 20
- 5 Mise en service 21
- 6 Informations 21
- 8 Réglage 22
- 9 Utilisation 23
- Indice de masse corporelle 24
- perte de liquides 24
- 11 Remplacement des piles 25
- 12 Stockage et entretien 25
- 13 Elimination 25
- Pas de mesure possible 26
- Mesure de poids erronée 26
- E ESPAÑOL 27
- 4 Descripción del aparato 28
- 5 Puesta en marcha 29
- 6 Información 29
- 7 Conectar la báscula 29
- 8 Ajustes 29
- 9 Manejo 30
- USER 3 sec 31
- 11 Cambio de pilas 32
- 12 Limpieza y conservación 32
- 13 Eliminación 33
- 14 Resolución de problemas 33
- Medición de peso incorrecta 34
- I ITALIANO 35
- Pericolo: 36
- Avvertenza: 36
- Avvertenze generali 36
- Panoramica 36
- 5 Messa in funzione 37
- 6 Informazioni 37
- 8 Impostazioni 37
- momento vengono cancellate 38
- 9 Funzionamento 39
- Indice di massa corporea 40
- 11 Sostituzione batterie 41
- 12 Pulizia e cura 41
- 13 Smaltimento 41
- Misurazione impossibile 42
- T TÜRKÇE 43
- 4 Cihaz Açıklaması 44
- 5 Çalıştırma 45
- 6 Bilgiler 45
- 7 Teraziyi açma 45
- 8 Ayar 45
- 9 Kullanım 46
- 11 Pillerin değiştirilmesi 48
- 12 Saklama ve bakım 48
- 13 İmha 49
- Ölçüm olanaklı değil 50
- Yanlış ağırlık ölçümü 50
- РУССКИЙ 51
- 1 Для ознакомления 51
- 2 Пояснения к символам 51
- 4 Описание прибора 53
- 5 Подготовка к работе 53
- 6 Информация 53
- 7 Включите весы 54
- 8 Настройка 54
- 9 Обслуживание 55
- 10 Оценка результатов 56
- 11 Замена батареек 57
- 12 Хранение и уход 57
- 13 Утилизация 57
- Весы не производят измерений 58
- Гарантия 59
- Q POLSKI 60
- 4 Opis urządzenia 61
- 5 Uruchomienie 62
- 6 Informacje 62
- 7 Włączanie wagi 62
- 8 Ustawienia 62
- 9 Obsługa 64
- 10 Ocena wyników 65
- 11 Wymiana baterii 66
- 13 Utylizacja 66
- Brak możliwości pomiaru 67
- Błędny pomiar ciężaru ciała 67
Related products and manuals for Scales Beurer GS 42
Scales Beurer GS 485 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Scales Beurer GS 80 User Manual
(44 pages)
(44 pages)
Scales Beurer KS 21 User Manual
(34 pages)
(34 pages)
Scales Beurer KS 32 User Manual
(16 pages)
(16 pages)
Scales Beurer KS 35 User Manual
(16 pages)
(16 pages)
Scales Beurer KS 59 User Manual
(4 pages)
(4 pages)
Scales Beurer KS 600 User Manual
(14 pages)
(14 pages)
Scales Beurer KS 52 User Manual
(36 pages)
(36 pages)
Scales Beurer LS 06 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Scales Beurer KS 800 User Manual
(20 pages)
(20 pages)
Scales Beurer PS 890 User Manual
(12 pages)
(12 pages)
Scales Beurer BY 80 User Manual
(24 pages)
(24 pages)
Scales Beurer PS 45 User Manual
(44 pages)
(44 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.642 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals