Beurer BM 75 User Manual Page 55
- Page / 128
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
55
se durante la medición. Si aparece frecuentemente el símbolo
, sírvase consultar a su médico. Los diagnósticos y tra-
tamientos propios a base de los resultados de las mediciones
pueden ser peligrosos. Es absolutamente necesario seguir las
instrucciones del médico.
Clasificación WHO:
De acuerdo con las directrices y/o definiciones de la Organi-
zación Mundial de la Salud (OMS) y los últimos hallazgos, los
resultados de las mediciones se pueden clasificar y evaluar
según la siguiente tabla.
Estos valores estándar sirven únicamente como referencia,
dado que la presión sanguínea individual varía según la perso-
na y el grupo de edad, entre otras cosas.
Es importante que consulte periódicamente a su médico, quien
le informará de sus valores personales de presión sanguínea
normal, así como del valor a partir del cual puede considerarse
peligroso un incremento de la presión sanguínea.
La gradación de la pantalla y la escala en el aparato indican en
qué rango se encuentra la presión sanguínea medida. Si los
valores de sístole y de diástole se encuentran en dos rangos
de la OMS diferentes (p. ej. la sístole en el rango de tensión
„Normal alta“ y la diástole en el rango „Normal“), el gráfico de
la clasificación de la OMS del aparato indica siempre el rango
más alto. En este ejemplo, se muestra „Normal alta“.
Zona de valores de la presión sanguínea Sístole (en mmHg) Diástole (en mmHg) Medida
Categoría 3: hipertensión fuerte ≥ 180 ≥ 110 consultar al médico
Categoría 2: hipertensión mediana 160 –179 100 –109 consultar al médico
Categoría 1: hipertensión leve 140 –159 90 – 99 control médico periódico
Alta normal 130 –139 85 – 89 control médico periódico
Normal 120 –129 80 – 84 control propio
Optima <120 <80 control propio
Fuente: WHO, 1999
Medición del indicador de calma (por medio del
diagnóstico HSD)
El error más frecuente al medir la presión sanguínea reside en
que en el momento de realizar la medición no existe calma en
la tensión sanguínea (estabilidad hemodinámica), es decir, tan-
to la presión sanguínea sistólica como la diastólica aparecen
alteradas en este caso.
Este aparato determina de forma automática, durante la me-
dición de la presión sanguínea, si existe falta de calma en la
circulación o no.
Si no hay ninguna indicación de falta de calma en la circula-
ción, el símbolo (estabilidad hemodinámica) se enciende
en color verde y el resultado de la medición se puede docu-
mentar como valor de presión sanguínea adicional.
- 1. Kennenlernen 2
- 2. Wichtige Hinweise 2
- 3. Gerätebeschreibung 5
- 4. Messung vorbereiten 7
- 5. Blutdruck messen 8
- 6. Ergebnisse beurteilen 10
- Quelle: WHO, 1999 11
- 8. Übertragung der Messwerte 14
- 11. Technische Angaben 15
- 12. Netzteil 16
- 13. Garantie 16
- 2. Important information 17
- 3. Device description 20
- 4. Preparing the measurement 22
- 5. Measuring blood pressure 23
- 6. Evaluating results 25
- Source: WHO, 1999 26
- 8. Transferring measurements 28
- 10. Rectifying faults 29
- 11. Specifications 29
- 12. Mains part 30
- FRANÇAIS 31
- 3. Description de l’appareil 34
- 4. Préparer la mesure 36
- 6. Evaluation des résultats 39
- 10. Suppression des erreurs 44
- 11. Fiche technique 44
- 12. Adaptateur 45
- 1. Conocer el aparato 46
- 2. Indicaciones importantes 46
- 3. Descripción del aparato 49
- 4. Preparar la medición 51
- 5. Medir la presión sanguínea 52
- 6. Evaluar los resultados 54
- Fuente: WHO, 1999 55
- 10. Eliminar fallas 59
- 11. Especificaciones técnicas 59
- 12. Adaptador 60
- ITALIANO 61
- 4 x 1,5V AAA (LR03) 66
- 6. Valutare i risultati 69
- Fonte: OMS, 1999 70
- 10. Eliminazione dei guasti 73
- 11. Dati tecnici 74
- 12. Adattatore 75
- 1. Tanıtım 76
- 2. Önemli bilgiler 76
- 3. Cihaz açıklaması 79
- 4. Ölçüme hazırlık 81
- 5. Tansiyonun ölçülmesi 82
- Kaynak: WHO, 1999 84
- 10. Hata giderilmesi 88
- 11. Teknik bilgiler 88
- 12. Adaptör 89
- 1. Ознакомление 90
- 2. Важные указания 90
- 3. Описание устройства 93
- 4. Подготовка к измерению 95
- 6. Оценка результатов 99
- 9. Очистка и хранение прибора 103
- 10. Устранение неисправностей 103
- 11. Технические данные 104
- 12. Блок питания 105
- 13. Гарантия 106
- 1. Zapoznanie 107
- 2. Ważne wskazówk 107
- Operating 108
- 3. Opis urządzenia 110
- Przygotowanie pomiaru 112
- 5. Pomiar ciśnienia krwi 113
- 6. Ocena wyników 115
- Źródło: WHO, 1999 116
- 10. Usuwanie błędów 119
- 11. Dane techniczne 120
- 12. Adapter 121
Related products and manuals for Health and hygiene Beurer BM 75
Health and hygiene Beurer BM 90 User Manual
(104 pages)
(104 pages)
Health and hygiene Beurer BM 85 User Manual
(144 pages)
(144 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.760 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals