Beurer BM 75 User Manual Page 61
- Page / 128
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
61
ITALIANO
Gentile cliente,
siamo lieti che abbia scelto un prodotto della nostra gamma.
Il nostro nome è sinonimo di prodotti di alta qualità continua-
mente sottoposti a controlli nei settori del calore, del peso,
della pressione sanguigna, della temperatura corporea, delle
pulsazioni, della terapia dolce, del massaggio e dell’aria.
La preghiamo di leggere attentamente le presenti istruzioni,
di conservarle per un’eventuale consultazione successiva, di
metterle a disposizione di altri utenti e di osservare le avverten-
ze ivi riportate.
Cordiali saluti
Il Suo team Beurer
1. Note introduttive
Controllare l‘integrità esterna della confezione e del contenuto
del misuratore di pressione Beurer BM 75. Prima dell‘uso
assicurarsi che l‘apparecchio e gli accessori non presentino
nessun danno palese e che il materiale di imballaggio sia stato
rimosso. Nel dubbio non utilizzare l‘apparecchio e consultare il
proprio rivenditore o contattare il Servizio clienti indicato.
Lo sfigmomanometro da braccio serve per la misurazione non
invasiva e il monitoraggio della pressione sanguigna di persone
adulte. Esso consente di misurare la pressione sanguigna
rapidamente e facilmente, nonché di salvare e visualizzare l’an-
damento e la media dei valori misurati.
In presenza di eventuali disturbi del ritmo cardiaco l’apparec-
chio emette un avviso. I valori rilevati sono classificati e valutati
graficamente secondo le direttive dell’OMS (= WHO: Organiz-
zazione Mondiale della Sanità).
Inoltre, questo misuratore di pressione è dotato di un indicatore
di stabilità emodinamico, che nelle seguenti istruzioni per
l‘uso verrà chiamato indicatore del valore a riposo. Questo
indicatore segnala se, durante la misurazione della pressione,
la circolazione è sufficientemente rilassata e se la misurazione
corrisponde correttamente alla pressione a riposo. Per ulteriori
informazioni, fare riferimento al capitolo 6.
Conservare queste istruzioni per l’uso futuro e metterle a di-
sposizione degli altri utenti.
2. Avvertenze importanti
Spiegazione dei simboli
I seguenti simboli sono utilizzati nelle istruzioni per l’uso,
sull’imballo e sulla targhetta dell’apparecchio e degli accessori:
Attenzione
Avvertenza
Indicazione di importanti informazioni
Seguire le istruzioni per l’uso
Parte applicativa tipo BF
- 1. Kennenlernen 2
- 2. Wichtige Hinweise 2
- 3. Gerätebeschreibung 5
- 4. Messung vorbereiten 7
- 5. Blutdruck messen 8
- 6. Ergebnisse beurteilen 10
- Quelle: WHO, 1999 11
- 8. Übertragung der Messwerte 14
- 11. Technische Angaben 15
- 12. Netzteil 16
- 13. Garantie 16
- 2. Important information 17
- 3. Device description 20
- 4. Preparing the measurement 22
- 5. Measuring blood pressure 23
- 6. Evaluating results 25
- Source: WHO, 1999 26
- 8. Transferring measurements 28
- 10. Rectifying faults 29
- 11. Specifications 29
- 12. Mains part 30
- FRANÇAIS 31
- 3. Description de l’appareil 34
- 4. Préparer la mesure 36
- 6. Evaluation des résultats 39
- 10. Suppression des erreurs 44
- 11. Fiche technique 44
- 12. Adaptateur 45
- 1. Conocer el aparato 46
- 2. Indicaciones importantes 46
- 3. Descripción del aparato 49
- 4. Preparar la medición 51
- 5. Medir la presión sanguínea 52
- 6. Evaluar los resultados 54
- Fuente: WHO, 1999 55
- 10. Eliminar fallas 59
- 11. Especificaciones técnicas 59
- 12. Adaptador 60
- ITALIANO 61
- 4 x 1,5V AAA (LR03) 66
- 6. Valutare i risultati 69
- Fonte: OMS, 1999 70
- 10. Eliminazione dei guasti 73
- 11. Dati tecnici 74
- 12. Adattatore 75
- 1. Tanıtım 76
- 2. Önemli bilgiler 76
- 3. Cihaz açıklaması 79
- 4. Ölçüme hazırlık 81
- 5. Tansiyonun ölçülmesi 82
- Kaynak: WHO, 1999 84
- 10. Hata giderilmesi 88
- 11. Teknik bilgiler 88
- 12. Adaptör 89
- 1. Ознакомление 90
- 2. Важные указания 90
- 3. Описание устройства 93
- 4. Подготовка к измерению 95
- 6. Оценка результатов 99
- 9. Очистка и хранение прибора 103
- 10. Устранение неисправностей 103
- 11. Технические данные 104
- 12. Блок питания 105
- 13. Гарантия 106
- 1. Zapoznanie 107
- 2. Ważne wskazówk 107
- Operating 108
- 3. Opis urządzenia 110
- Przygotowanie pomiaru 112
- 5. Pomiar ciśnienia krwi 113
- 6. Ocena wyników 115
- Źródło: WHO, 1999 116
- 10. Usuwanie błędów 119
- 11. Dane techniczne 120
- 12. Adapter 121
Related products and manuals for Health and hygiene Beurer BM 75
Health and hygiene Beurer BM 90 User Manual
(104 pages)
(104 pages)
Health and hygiene Beurer BM 85 User Manual
(144 pages)
(144 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.609 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals