21
Larèglegénéralepeutêtrelasuivante:lesmodificationsdepoidsàcourttermereprésententpresque
exclusivementdeschangementsdelateneureneau,alorsquelesmodificationsàmoyenetàlong
termepeuventaussiconcernerletauxdegraisseetdemassemusculaire.
• Sivotrepoidsdiminueàcourtterme,alorsqueletauxdegraissecorporelleaugmenteourestestable,
vousn‘avezperduquedel‘eau,parexemplesuiteàunentraînement,uneséancedesauna
ouunrégimevisantuniquementàunepertedepoidsrapide.
• Sivotrepoidsaugmenteàmoyenterme,alorsqueletauxdegraissecorporellediminueourestestable,
ilsepourraitaucontrairequevousayezaugmentélamassemusculaire,cequiestprécieux.
Sivotrepoidsetvotretauxdegraissecorporellediminuentsimultanément,celasignifiequevotrerégime
fonctionne:vousperdezdelagraisse.L‘activitéphysique,lesséancesdemiseenformeoudemuscula-
tionserontlescomplémentsparfaitsdevotrerégime.Ilsvouspermettentd‘augmentervotretauxdemasse
musculaireàmoyenterme.
Il ne faut pas additionner la graisse corporelle, la masse hydrique ou musculaire (le tissu musculaire contient
aussi des constituants de la masse hydrique).
7. Mesures erronées
Si la balance détecte une erreur au cours d’une mesure, "FFFF"/"Err" s’affiche.
Sivousmontezsurlabalanceavantque"0.0"s‘affiche,ellenefonctionnepascorrectement.
8. Elimination
Lespilesetlesbatteriesusagéesetcomplètementdéchargéesdoiventêtremisesaurebut
dansdesconteneursspéciauxouauxpointsdecollecteréservésàcetusageoudéposées
chezunrevendeurd‘appareilsélectriques.Lalégislationvousobliged‘éliminerlespiles.
Remarque:Cesmarquagesfigurentsurlespilescontenantdessubstancestoxiques:Pb=pile
contenantduplomb,Cd=pilecontenantducadmium,Hg=pilecontenantdumercure.
Veuillezéliminerl’appareilsuivantladirectiverelativeauxvieuxappareilsélectriquesetélectroniques
2002/96/EC–WEEE(Déchetsdeséquipementsélectriquesetélectroniques).Pourtoutequestion,
veuillezvousadresserauxautoritésdelacommunecompétentespourletraitementdesdéchets.
Pb Cd Hg
Causespossiblesd‘erreur
– La portée maximale de 150 kg a été dépassée.
– La résistance électrique entre les électrodes et la
plante du pied est trop forte (callosités épaisses,
par ex.).
– Le taux de graisse corporelle n‘est pas compris
danslaplagemesurable(inférieurà3%ousu-
périeurà55%).
– Le taux de masse hydrique n’est pas compris
danslaplagemesurable(inférieurà25%ousu-
périeurà75%)
Remède
– Peser uniquement le poids maximal autorisé.
– Refaire la mesure pieds nus.
Lecaséchéant,humidifierlégèrementlaplante
despieds.Enleverlescallositésdelaplantedes
pieds, le cas échéant.
– Refaire la mesure pieds nus.
– Lecaséchéant,humidifierlégèrementlaplante
des pieds.
– Refaire la mesure pieds nus.
– Lecaséchéant,humidifierlégèrementlaplante
des pieds.
Comments to this Manuals