Beurer BC 60 User Manual Page 73
- Page / 84
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
73
Szanowni Klienci,
bardzo dziękujemy za wybór jednego z naszych wyrobów.
Nazwa naszej firmy oznacza wysokiej jakości wyroby,
dokładnie sprawdzone w zakresie zastosowań w obszarach
nagrzewania, pomiarów masy ciała, ciśnienia krwi, tempera-
tury ciała, tętna, łagodnej terapii, masażu i powietrza.
Prosimy o dokładne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi
oraz o zatrzymanie jej do późniejszego użytku, udostępnia-
jąc ją innym użytkownikom oraz przestrzegając zawartych w
niej informacji.
Z poważaniem,
Zespół firmy Beurer
1. Zapoznanie
Nadgarstkowy aparat do mierzenia ciśnienia krwi służy do
nieinwazyjnego pomiaru i kontroli tętniczych wartości ciśnie-
nia krwi dorosłych ludzi. Możliwy jest szybki i dokładny po-
miar ciśnienia krwi, zapis wartości do pamięci oraz wyświetle-
nie przebiegu i wartości średnich na wyświetlaczu.Przy ewen-
tualnych zaburzeniach rytmu serca następuje ostrzeżenie.
Uzyskane wartości są kwalifikowane wg wytycznych WHO
(Światowej Organizacji Zdrowia) i graficznie oceniane.
Ponadto ciśnieniomierz jest wyposażony we wskaźnik
stabilności hemodynamicznej, zwany dalej wskaźnikiem
spoczynku. Wskaźnik ten pokazuje, czy podczas pomiaru
ciśnienia krwi układ krwionośny znajduje się w odpowied-
nim spoczynku, czyli czy pomiar ciśnienia krwi odpowiada
dokładnie ciśnieniu spoczynkowemu. Bliższe informacje na
ten temat znajdują się na stronie 79 – 80.
Niniejszą instrukcję obsługi należy zachować do dalszego
użytku i udostępniać ją kolejnym użytkownikom.
2. Ważne wskazówk
Wskazówki do zastosowania
•
Mierzyć ciśnienie zawsze o tej samej porze dnia, aby po-
miary były porównywalne.
•
Przed każdym pomiarem odpocząć ok. 5 –10 minut!
•
Pomiędzy pomiarami odczekać 5 minut!
•
Uzyskane wartości służą wyłącznie do własnej informacji
– w żadnym wypadku nie zastępują badania lekarskiego!
Wyniki należy omówić z lekarzem, nie uzasadniać nimi w
żadnym wypadku własnych decyzji w leczeniu (np.: leków
i ich dozowania)!
•
W przypadku ograniczenia krążenia krwi ze względu na
chroniczne lub ostre stany chorobowe naczyń krwiono-
śnych (w tym zwężenie żył), dokładność pomiaru urządze-
nia nadgarstkowego jest ograniczona. W takim przypadku
zaleca się kupno urządzenia mierzącego ciśnienie krwi na
ramieniu.
POLSKI
- 1. Kennenlernen 2
- 2. Wichtige Hinweise 2
- 3. Gerätebeschreibung 4
- 4. Inbetriebnahme 5
- 5. Blutdruck messen 6
- Quelle: WHO, 1999 8
- 6. Speicherwerte abrufen 9
- 7. Reinigung und Pflege 10
- 8. Fehler beheben 10
- 9. Technische Angaben 11
- 10. Garantie 12
- 2. Important information 13
- 3. Unit description 15
- 4. Getting started 16
- 5. Measuring blood pressure 16
- • • • • • • • • • • • • • 17
- Source: WHO, 1999 18
- 6. Calling up stored values 20
- 7. Cleaning and care 20
- 8. Rectifying faults 20
- 9. Specifications 21
- FRANÇAIS 22
- 3. Description de l’appareil 24
- 4. Mise en service 25
- Source: OMS, 1999 28
- 7. Nettoyage et entretien 30
- 8. Suppression des erreurs 30
- 9. Fiche technique 30
- 1. Conocer el aparato 32
- 2. Indicaciones importantes 32
- 3. Descripción del aparato 34
- 4. Puesta en funcionamiento 35
- 5. Medir la presión sanguínea 36
- Fuente: WHO, 1999 38
- 7. Limpieza y cuidado 40
- 8. Eliminar fallas 40
- 9. Especificaciones técnicas 40
- ITALIANO 42
- 4. Messa in funzione 45
- Fonte: OMS, 1999 48
- 7. Pulizia e cura 50
- 8. Eliminazione dei guasti 50
- 9. Dati tecnici 50
- 1. Tanıtım 52
- 2. Önemli bilgiler 52
- 3. Cihazın tarifi 54
- 4. Çalıştırma 55
- 5. Tansiyonun ölçülmesi 55
- Kaynak: WHO, 1999 57
- 7. Temizlik ve Bakım 59
- 8. Hata giderilmesi 59
- 9. Teknik bilgiler 60
- 1. Ознакомление 61
- 2. Важные указания 61
- 3. Описание прибора 64
- 4. Ввод в эксплуатацию 64
- Источник: ВОЗ, 1999 67
- 7. Очистка и уход 70
- 8. Устранение неисправностей 70
- 9. Технические данные 70
- 10. Гарантия 72
- 1. Zapoznanie 73
- 2. Ważne wskazówk 73
- 3. Opis urządzenia 75
- 4. Uruchomienie 76
- 5. Pomiar ciśnienia krwi 77
- Źródło: WHO, 1999 79
- 7. Czyszczenie i konserwacja 81
- 8. Usuwanie błędów 81
- 9. Dane techniczne 82
Related products and manuals for Health and hygiene Beurer BC 60
Health and hygiene Beurer BC 58 User Manual
(108 pages)
(108 pages)
Health and hygiene Beurer BC 80 User Manual
(100 pages)
(100 pages)
Health and hygiene Beurer BM 26 User Manual
(80 pages)
(80 pages)
Health and hygiene Beurer BM 19 User Manual
(92 pages)
(92 pages)
Health and hygiene Beurer BM 35 User Manual
(80 pages)
(80 pages)
Health and hygiene Beurer BM 44 User Manual
(100 pages)
(100 pages)
Health and hygiene Beurer BM 40 User Manual
(92 pages)
(92 pages)
Health and hygiene Beurer BM 45 User Manual
(108 pages)
(108 pages)
Health and hygiene Beurer BM 49 User Manual
(56 pages)
(56 pages)
Health and hygiene Beurer BM 58 User Manual
(124 pages)
(124 pages)
Health and hygiene Beurer BM 47 User Manual
(104 pages)
(104 pages)
Health and hygiene Beurer BM 65 User Manual
(116 pages)
(116 pages)
Health and hygiene Beurer BM 60 User Manual
(100 pages)
(100 pages)
Health and hygiene Beurer BM 70 User Manual
(100 pages)
(100 pages)
Health and hygiene Beurer BM 75 User Manual
(128 pages)
(128 pages)
Health and hygiene Beurer BM 90 User Manual
(104 pages)
(104 pages)
Health and hygiene Beurer BM 85 User Manual
(144 pages)
(144 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.658 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals